مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 15, Numéro 1, Pages 348-368
2022-04-27
البناء القانوني لجريمة التقاط الصورة ونشرها في التشريع الجزائري والفرنسي - دراسة موضوعية إجرائية مقارنة -
الكاتب : رحال عبد القادر .
الملخص
اعتبر حق الإنسان في صورته من ألصق الحقوق الشخصية، إذ يتعلق بكيانه الجسماني، وما له من اعتبارات معنوية يرغب الشخص المعني الاحتفاظ بها لنفسه وحظر التقاطها أو إذاعتها للغير إلا بالرضا منه. وأمام التطور الرهيب لوسائل التواصل والانتشار الواسع لآلات التصوير وأجهزة الكاميرا المثبتة في الهواتف الذكية، والتي يمكن بواسطتها التقاط واستقبال وإرسال جملة من الصور، فقد أصبح هذا الحق مهدد بالانتهاك، وكشف ما هو مستور لصاحب الصورة. تهدف الدراسة لبيان جملة من الإشكالات القانونية التي يثيرها الموضوع، وذلك بعد سن النصوص القانونية التي تُجرم فعل الانتهاك، مع ضرورة بيان مدلول مصطلح المكان الخاص الذي أثار جدلا ترتب عنه اختلاف أحكام القضاء. كما نجد أن السياسة العقابية في التشريع الجزائري والأجنبي قد أقرت حماية جنائية موسعة للحق في الصورة، وذلك بالموازنة بين الحق العام وحق الضحية، وذلك تجريم فعل الشروع، واعتبار رضا الضحية سببا في انقطاع سير الدعوى العمومية. Abstract The human right in his image is considered one of the most sincere personal rights, as it relates to his physical entity, and the moral considerations that the person concerned wishes to keep for himself and the prohibition of capturing or broadcasting it to others except with his consent. In the face of the terrible development of means of communication and the wide spread of cameras and camera devices installed in smart phones, through which it is possible to capture, receive and send a number of images, this right has become threatened by violation, and what is hidden to the owner of the image. However, the protection of the right to the image raised a number of legal problems when enacting the provisions of the Penal Code criminalizing the act of violation, among which was the meaning of the term “private place”, which sparked controversy that resulted in different court rulings. We also find that the punitive policy in Algerian and foreign legislation has approved extensive criminal protection for the right to image, by balancing the public right and the right of the victim, by criminalizing the act of attempt, and considering the consent of the victim a reason for interrupting the course of the public case.
الكلمات المفتاحية
الحق في الصورة – السلوك الإجرامي – رضاء الضحية – المتابعة الجزائية – المصادرة. right in the picture- criminal behavior- Victim's satisfaction- Penal follow-up- confiscation
مقالات مماثلة
رحال عبد القادر
.
ص 176-199.
علي سنوسي
.
ص 65-84.
ميلودي حمامة
.
قدة كمال
.
ص 281-299.
جدي صبرينة
.
ص 484-506.
