مجلة أبحاث
Volume 6, Numéro 2, Pages 475-486
2021-12-31
اهتمام المستشرقين الفرنسيين بالمخطوطات العربية على ضوء المجلة الإفريقية
الكاتب : درعي فاطمة .
الملخص
إهتمت السلطات الإستعمارية بالبحث عن المخطوطات الموجودة في الجزائر في إطار الحملات التي شملت مختلف الولايات فجمعت ما أمكنها الحصول عليه من خلال السيطرة على المكتبات، وكلّفت عددا من الشخصيات بوضع التقارير حولها وإبراز أهميتها مع ترجمة وتحقيق الكثير منها. وقد كانت المجلة الإفريقية مجالا لنشر مقالات ودراسات المستشرقين الفرنسيين حول العديد من المخطوطات التي تم الوصول إليها، وهو ما مكّن من التعريف بالعديد من المخطوطات التي كانت مجهولة، ورغم أن بعض هذه المخطوطات أصبحت مفقودة لغاية وقتنا الحالي إلا أن هذه الدراسات ورغم سليباتها مكّنت من التعريف بتلك المخطوطات، وعليه سنحاول من خلال هذه الورقة البحثية التعريف بالمخطوطات العربية التي درسها وحققّها المستشرقين من خلال المجلة الإفريقية. The colonial authorities were interested in searching for manuscripts in Algeria as part of campaigns involving various states, collecting what they could obtain through the control of libraries, and assigned a number of personalities to report on them and highlight their importance with translation and realization of many of them. The African Magazine has been an area for publishing articles and studies on many of the manuscripts that have been accessed, which has enabled the identification of many manuscripts that were unknown, and although some of these manuscripts have become missing to this day, these studies have enabled, despite their disadvantages, to be made known.
الكلمات المفتاحية
المخطوطات ; فرنسا ; الجزائر ; الإستشراق الفرنسي ; المجلة الإفريقية
مقالات مماثلة
رحموني عبد الجليل
.
ص 29-33.
التــــــليـــــلي العجيــــــــلي
.
ص 2-22.
