الموروث
Volume 9, Numéro 2, Pages 122-134
2021-12-26
السِّيَاقُ الاجْتِمَاعِي وَأَهَمِّيَتُهُ فِي فَهْمِ النَّصِّ القُرْآنِي وَتَوْجِيهِ دَلاَلَته
الكاتب : زغلامي حبيبة . بوعلي عبد الناصر .
الملخص
ملخص: تتمثَّل أهميَّة مُراعاة السِّياق الخارجي في إزالة الغُموض الذي قد يَكتنف بعض الآيات التي قد يَعجز السِّياق الدَّاخلي أحيانا في تَشخيص الدَّليل الذي يُرشدنا إلى المعنى، هذا بالإضافة إلى دَوره البَارز في تَصوير مشاهدها بالزَّمان والمكان والحديث السَّابق له، وبالتَّالي قد تَزيد السِّياق القُرآني وُضوحًا وصُورًا أكثر تَفصيلاً، وذلك انطلاقاً من مَجموعة الظُّروف الخارجيَّة التي تُحيط بالنَّص، سَواء منها الاجتماعيَّة أو الثقافيَّة أو التَّاريخيَّة... يَسعى هذا البحث إلى الوُقوف على أحد أنماط السِّياق الخارجِي وهو الذي يُطلق عليه المحدثون «السِّياق الاجتماعي» وإبراز أهميَّته في فهم النَّص القُرآني، وتَوجِيه دلالة ألفاظه، والتَّعرف على عَادات، وتَقاليد، وقيم، اجتماعية كانت سائدة في زمن الدَّعوة الإسلاميَّة، وذلك من خِلال عرض بعض نَماذجِه من القرآن الكريم. Abstract: The importance of the external context lies in removing ambiguity in some Qur’anic verses, that verbal context may fail to get its right meaning ; in addition to its role in portraying scenes time and place of occurancy. In result it makes the Holy Qur'an context more clear and detailed ,Through a set of outside circumstances ,that surround the text , whether social, cultural or historical ...etc. This research paper seeks to identify one of the external context pattern in semantic studies, called by modern linguists : »the social context«,and to highlight its role in Qur’an explanation, and directing the meaning of its words, as well as the knowledge of customs, traditions, values and social morals that prevailed in the era of Islam and prophecy ; by showing some verses, as an applied examples.
الكلمات المفتاحية
السِّياق الاجتماعي، النَّص القُرآني، الدَّلالة.
مقالات مماثلة
بن عشورة عبد المطلب
.
ص 93-117.
بن زيان بلقاسم
.
ص 43-59.
بن جامع رياض
.
ص 614-629.
مريــم أقريــن
.
سفيــــان عبدلي
.
ص 23-46.
