التعليمية
Volume 11, Numéro 2, Pages 284-298
2021-11-04
اللهجة الجزائرية وصلتها بالفصحى ـ ألفاظ القرابة في منطقة الشرق الجزائري ـ أنموذجاـ
الكاتب : فالق سمية .
الملخص
اللهجة ظاهرة اجتماعية تفاعلية تحقق التواصل بين الأفراد.فهي تعبر عن علاقاتهم،ومتطلباتهم وحاجاتهم.لتبرز بذلك العلاقة الوطيدة التي تربط بينها وبين العربية الفصحى.فألفاظ القرابة المستعملة في لهجة سكان منطقة الشرق الجزائري هي ألفاظ تعبر عن مستوى تعبيري يتخاطب به العامة في حياتهم اليومية،لكنها تمت بصلة للفصحى،لنلمح التداخل بينهما،بالرغم من أن اللهجة لا تخضع لقوانين تضبط عباراتها. الكلمات المفتاحية: اللهجة؛ اللغة الفصحى؛ ألفاظ القرابة؛ التداخل؛ الشرق. Abstract: Dialect is an interactive social phenomenon that realises communication between individuals. It expresses their relationships, their requirements and their needs. Thus, highlighting the close relationship between dialects and classical Arabic is Important. The terms of kinship used in the dialect of the inhabitants of the eastern Algerian region are words that demonstrate expressive level with which the public speaks in their daily lives, but they are related to classical Arabic, and they even overlap. Despite the fact that the dialect is not subject to laws controlling its phrases. Keywords: dialect; classical language; expressions of kinship; overlap; eastern Algeria. .
الكلمات المفتاحية
اللهجة؛ اللغة الفصحى؛ ألفاظ القرابة؛ التداخل؛ الشرق.
مقالات مماثلة
بن صالح محمد
.
دلوم محمد
.
ص 103-116.
طيباوي ابراهيم
.
ص 1049-1063.
