مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 4, Pages 204-221
2021-11-04
معجم المصطلحات اللغوية والأدبية الحديثة - المسرد- دراسة وصفية تحليلية نقدية
الكاتب : صراندية يسمينة .
الملخص
لقد اهتم أسلافنا اللغويون بالتأليف المعجمي، واعتنوا به عناية كبيرة، وكان لهم السبق والتميز في هذا المجال عن غيرهم من الأمم الأخرى. ومع التطور الزمني واللغوي والحضاري أصبح هذا المجال علما قائما بذاته. ولقد أصبحت "المعجمية "في العصر الحديث مشغلا جوهريا من مشاغل مؤسسات علمية وتربوية رائدة وأساسية وأصبح هذا العلم يستفيد كثيرا من العطاء العلمي للسانيات العامة والتطبيقية، وهي محل اهتمام الباحثين في علوم اللغة. فوضعوا له شروطا وقوانين ومعايير خاصة، وعلى المعجمي مراعاتها والتقيد بضوابطها كما أوجد المهتمون بعلم المصطلح معاجم متخصصة بالمصطلحات في شتى المجالات، ومن بين المهتمين بمجال اللغة والأدب الدكتور سمير حجازي في معجمه: "المتقن معجم المصطلحات اللغوية والأدبية الحديثة –فرنسي عربي/ عربي فرنسي-"واخترنا دراسة المسردين الموجودين في معجمه دراسة وصفية نقدية لما للمسارد من أهمية لا تقل اهمية عن المعجم، ولا يختلف ترتيب مداخله ومقابلاتها عن ترتيب مداخل المعجم ومقابلاتها.
الكلمات المفتاحية
معجم/ مسرد/ مدخل/ مقابل
مقالات مماثلة
مهرهرة Malika
.
شقوفي Rached
.
ص 56-71.
بوفريوة هاجر
.
بن طناش عبد الناصر
.
ص 189-207.
الواصلي عبدالرحيم محمد عبدالله حسن
.
ص 135-154.
وهيبة ملال
.
ص 144-163.
طواهرية ياسمين
.
عرابي سلمى
.
ص 166-193.
