مجلة الحقيقة
Volume 20, Numéro 3, Pages 108-138
2021-09-30
التصوف الإسلامي في مدونة عبد الرحمن بدوي: 2- التحقيق والتأليف
الكاتب : خالدي مزاتي .
الملخص
بعد أن تم لنا في بحث سابق رصد مجموع الأبحاث والدراسات التي نقلها إلى العربية الفيلسوف المصري عبد الرحمن بدوي لمستشرقين كبار استهواهم البحث في الدروب الوعرة التي سار فيها التصوف الإسلامي القديم، نحاول في هذا المقال مواصلة رصد الجهود العلمية التي بذلها هذا الرجل في مجال العرفانيات الصوفية تحقيقا ونشرا وتأليفا، مركزين الانتباه على طريقته الخاصة في البحث التي حمل نفسه فيها على أسلوب التعاطف و اللين في تعامله مع بعض النصوص الصوفية التي قرأها قراءة خاصة قائمة على تطويع المقولات والمفاهيم الفلسفية التي استمدها من مذهبه الوجودي المعروف لتنسجم مع المقولات و المفاهيم الفنية الخاصة التي استخدمها متصوفة الإسلام في نصوصهم. :Abstract After we, in a previous research, monitored the totality of studies that the Egyptian philosopher Abdurrahman Badawi transferred to Arabic for great Orientalist who were tempted to research the rugged paths that the ancient Sufis of Islam Walked, in this article we try to continue monitoring the scientific efforts made by this man in the field of Sufi mysticism (Investigating, publishing, and Authoring); Focusing attention on his special method of Research, in which he adhered to the Method of Sympathy and softness in dealing with some of the Sufi texts that he read, a special reading based on adapting the philosophical sayings and concepts that he derived from his well-known existential doctrine, to be consistent with the special artistic sayings and concepts used by the Sufis of Islam In their texts.
الكلمات المفتاحية
شطحات الصوفية ; الإشارات الإلهية ; العشق الإلهي ; النزعة الإنسانية ; تاريخ التصوف الإسلامي ; Mystical lights ; Divine signs ; Divine love ; Human propensity ; History of Islamic Mysticism
