اللّغة العربية
Volume 23, Numéro 2, Pages 15-38
2021-06-30
المحاورة السردية الشعرية في الشعر العربي المعاصر قصيدة وعاد في كفن لمحمود درويش أنموذجا
الكاتب : نسيبة مساعدية .
الملخص
مرت العملية الإبداعية منذ القدم بمحطات مختلفة حاولت الاقتراب من النص الأدبي، قصد استكناه أغواره والبحث عن بناته الفنية وخصائصه الموضوعاتية، ما يسمح بوضعه في إطاره المناسب، فتم اعتماد تصنيف العمل الأدبي بين السردي والشعري ولكل منهما سننه الخاصة وحدوده الفاصلة بينهما مالا يسمح بتعدي أحدهما نحو الآخر، فالسرد يبقى سردا والشعر شعرا لا يجوز الخلط بينهما. وقد عُنِيَّ كثير من النقاد العرب والغربيين بالتمييز بين المحكي والقصيدة حيث عَدّوا الإفراط في الاحتفاء باللغة، ورفض السرد، وحضور الذاتية، أهم السمات التي يختص بها جنس الشعر، وبهذا المعنى فالشعر كتابة أكثر حميمية وحاجة إلى الجمال والدفء اللغوي والليونة في التعبير واللعب بالكلمات، كما يزخر الشعر بالتماثلات الصوتية والتكافؤات الزمانية والتوازيات الدلالية، ولهذا يعد خطابا غايته قائمة في ذاته؛ أي أنه يمتلك تتابعه الزمني الخاص. أما لغة النثر فهي التواصل ونقل الفكر ووسيلة لتصوير الواقع والتعبير عنه، وهي بذلك تجد تبريرها خارجها، كما أنه يعتمد على الوظيفة التقريرية، ويبتعد عن الذاتية واللغة الإيقاعية، وتنزع النصوص السردية نحو الوصف والحوار وتتابع الأحداث وتوالد الحكي. وعلى الرغم من وجود تلك الحدود الفاصلة بين النمطين السردي والشعري، إلا أن ذلك لا يمنع من وجود مفارقة داخل بعض النصوص الشعرية في حضور الفن السردي وانتظامه بشكل بارز وخاص، وكثيرة هي النصوص الشعرية التي دمج فيها مبدعها بين السرد والشعر، ولأجل ذلك نود طرح الإشكال الآتي: ما التقانات السردية التي يزين بيها الشاعر إنتاجه الشعري؟ *-جامعة عباس لغرور-خنشلة-، البريد الالكتروني: sibamess@yahoo.fr . ويتفرع عنه الأسئلة الآتية:- كيف يتم تجاوز الشعر لضوابطه الفنية واستقباله للقواعد السردية؟ -أي متعة يحققها التداخل السردي في النص الشعري؟ - هل هناك معايير تحكم عملية التمازج السردي الشعري؟ - كيف تتم مقاربة النصوص الشعرية ذات الخاصية السردية؟ وسنجيب عن هاته الأسئلة وغيرها من خلال التواصل مع إحدى قصائد الشاعر محمود درويش وعنوانها "وعاد في كفن"،والتي عمد فيها الشاعر إلى منطق السرد في قالب شعري، وهو موضوع هذه الورقة البحثية؛ المحاورة السردية الشعرية في الشعر العربي المعاصر- قصيدة وعاد في كفن لمحمود درويش أنموذجا. الكلمات المفتاحية: المحاورة، السرد- الشعر –محمود درويش- وعاد في كفن.
الكلمات المفتاحية
المحا ; رة السردية ; الشعر ; النثر ; محم ; د در ; يش
مقالات مماثلة
يمينة فلاق عريوات
.
ص 70-86.
أحلام الواج
.
ص 68-80.
بوطارن كريمة
.
ص 240-249.
هاشمي قاسمية
.
ص 123-141.
