مجلة الأكاديمة للبحوث في العلوم الإجتماعية
Volume 3, Numéro 1, Pages 184-206
2021-06-30
المخطوطات المغاربية بالدول الأوروبية فرنسا و بريطانيا أنموذجا (دراسة وصفية تاريخية)
الكاتب : سبقاق الطاهر . قرود امحمد .
الملخص
تحتل المخطوطات أهمية كبيرة في إعادة كتابة التاريخ الإسلامي والعربي والجزائري فهي وثائق ثمينة تحمل قيما علمية وفنية وسياسية واجتماعية واقتصادية تتصل موضوعاتها بتراث هذه الأمة وتتعلق بنهضتها وحضارتها بشكل حساس ودقيق. ولقد تعرضت مخطوطاتنا العربية عموما و المغاربية خصوصا إلى السرقة والنهب الاستعماري من جهة و الإهمال و اللامبالاة المحلية من جهة أخرى، لم تعرف قيمتها ككنوز حضارية إلا في أوقات متأخرة ، لكن الأوربيين عرفوا لها هذه القيمة قبلنا بقرون، لذلك نقلوا ثرواتنا المغاربية المخطوطة نحو مختلف الحواضر الأوروبية . لقد بذل المستشرقون جهودا في مجال العناية بالمخطوطات على الرغم من اختلاف دوافعهم ومشاربهم واختصاصاتهم إلا أنهم كانوا أكثر اهتماما منا بمخطوطاتنا، لاحترامهم العلوم و تقديرهم لقيمة الكتاب القديم.في مقالنا هذا سنخص بالدراسة المخطوطات المغاربية في فرنسا وبريطانيا والمصادر التي تناولت هذه المخطوطات وابرز الفهارس التي احتوتها واهم المراكز والمكتبات التي تتواجد فيها. Manuscripts are very importants in rewriting Islamic, Arab and Algerian history. These are precious documents that carry scientific, artistic, political, social and economic values. Our Arabic manuscripts in general and particulary Maghrebins were subjected to theft and colonial pillage and local neglect and indifference too. its value as a treasure and civilizational resource was not recognized. On the other side , Europeans knew their real value centuries before us, and transferred them from the Maghreb to various European metropolises. The orientalists made enormous efforts in the maintenance of these manuscripts, despite their motivations, and aims, they took care of our manuscripts, because of their respect for the sciences and their appreciation of the value of the ancient writings. we focus on Maghreb manuscripts in France and Great Britain who treated these manuscripts, indexed them so they became the most important centers and libraries in which they are found.
الكلمات المفتاحية
مخطوطات، فرنسا، بريطانيا، فهارس، استشراف، تراث ; Manuscripts; Patrimony; European countries; Orientalism; Indexes;
مقالات مماثلة
Tamerabet Imene
.
ص 279-296.
قدوري عبد القادر
.
مطاي عبد القادر
.
ص 101-115.
زروقي محمد
.
جيلالي بلوفة عبد القادر
.
ص 230-249.
