مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 14, Numéro 1, Pages 928-954
2021-06-24

الانتقال من المبدأ إلى الاستثناء في ضوابط ابرام الصفقات العمومية (بين التكريس للمرونة والالتواء عن القواعد)

الكاتب : بن رمضان عبد الكريم . عبد النبي مصطفى .

الملخص

ملخص باللغة العربية: إن النظام القانوني للصفقات العمومية الجزائري في ظل المرسوم الرئاسي 15/247 الأخير، رغم وضعه للضوابط القانونية التي يجب أن تؤسس عليها اجراءات إبرام الصفقة العمومية وشرحه لمنطلقات وكيفيات ابرامها ومرتكزات تنفيذها وأساسيات الرقابة عليها سواء كانت داخلية أو خارجية أو وصاية، إضافة إلى تسليطه الضوء على المبادئ التي تقوم عليها وتتأسس عليها اجراءات الابرام في هذا المجال، غير أن الاستثناءات التي أوردها عن هذه القواعد والخروج عنها كتبرير باحتياط منه للظروف الاستثنائية وكتكريس للمرونة ومن منطلق الحمائية، إلا أنه يأخذ عنه أنه فتح الباب إلى الالتواء عن هذه القواعد في ضل واقع يغيب فيه الوعي ويتزايد فيه مؤشر الفساد في بلادنا. Abstract: The legal system of public procurement in Algeria governed by the recent Presidential Decree 15/247, despite the establishment of statutory audits which must be based on the procedures for concluding the public transaction and explain the principles and methods of conclusion, the basis for implementation and the basis for control, whet her internal or external or supervisory, in addition to highlighting the exceptions he has cited from these rules and the firedog ions, constitute a justification for exceptional circumstances and a recognition of flexibility and protectionism. While his rules in reality he has lost consciousness and missed the corruption index is more and more in our country. From the principle to the export in the contract of the public contract between insufficient flexibility and the circumvention of regulations.

الكلمات المفتاحية

الكلمات الدالة: ضوابط إبرام الصفقات العمومية، الاستثناء عن القواعد، المرونة، الالتواء عن القواعد، الفساد. ; Key words: normalizations of the public contract, the exception to the rules, flexibility, contouring of regulations, corruption.