مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 14, Numéro 1, Pages 686-708
2021-06-24
اللغة ونهاية الإشهار في السياق السوسيوثقافي الجزائري دراسة في علاقة لغة الإشهار بتراجع فعاليته
الكاتب : غالم عبد الوهاب .
الملخص
ملخص تطرح هذه الدراسة علاقة اللغة بالإشهار من خلال العديد من الإشكاليات، لعل من أبرزها العلاقة بين مستويات اللغة وبين تراجع فعالية الإشهار في مختلف السياقات السوسيوثقافية، حيث تختص هذه الدراسة بالسياق السوسيوثقافي الجزائري، فالعديد من الخبراء يشككون في فعالية الإشهار خلال السنوات الأخيرة في الوصول إلى إقناع المستهلك بفعل الشراء المنتجات، مرجعين ذلك إلى العديد من العوامل، لعل من أبرزها اللغة بمستوياتها الثلاثة المنطوقة، المكتوبة والصورة، دون تجاهل عامل الترجمة. Abstract: This study presents the relationship between the language and the publicity through many problems, the most prominent relationship between the levels of language and declining effectiveness of publicity in different sociocultural contexts, where this study is concerned with the socio-cultural context of Algeria, many experts doubt the effectiveness of publicity in recent years to reach persuasion The consumer by the purchase of products, due to many factors, the most prominent is the language with its three spoken levels, written and image, without ignoring the factor of translation.
الكلمات المفتاحية
الإشهار ; الفعالية ; اللغة ; الترجمة ; التسويق
مقالات مماثلة
عبد العزيز احديبي
.
ص 321-334.
سيسي شيخ
.
ص 272-284.
