Annales de l’université d’Alger
Volume 35, Numéro 2, Pages 1089-1101
2021-06-08

المفردات العربية في ظل العولمة

الكاتب : هامل سمية .

الملخص

العولمة نظام عمّ مجالات عديدة؛ (الاقتصاد، الاجتماع، الثقافة، الفن...إلخ)، وقد جاء عقب الثورة الصناعية التي غيرت موازين العالم، مكّن هذا النظام الدول القوية من فرض هيمنتها على الدول الضعيفة. وقد أخذت العولمة أشكالا منها: العولمة الاقتصادية، والعولمة السياسية، والعولمة الثقافية، ومن أمثلة العولمة الثقافية العولمة اللغوية، والتي تتمثل في هيمنة اللغة الانجليزية على بقية لغات العالم، في وسائل الإعلام والوسائل التكنولوجية الحديثة، وغدت لغة العلم والتعليم الأولى عالميا. يحاول هذا المقال الإجابة عن الإشكالية الآتية: ما تأثير العولمة الثقافية على مفردات اللغة العربية؟ وللإجابة عن هذه الإشكالية، نعرض مفهوم العولمة ومواقف المفكرين منها، ثم نتطرق إلى الربط بين العولمة واللغة وتأثيرها على مستوى المفردات على وجه التحديد، ونختتم المقال بتقديم مقترحات لمواجهة العولمة اللغوية.

الكلمات المفتاحية

العولمة- العولمة الثقافية- العولمة اللغوية- المفردات العربية. ; globalization - cultural globalization - linguistic globalization - Arabic vocabulary.