العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 5, Numéro 2, Pages 520-532
2021-06-01

Counter-discourse In Postcolonial African Novel

Authors : Amirouche Nassima .

Abstract

Abstract: Post-colonial African novel has become an effective means to revise the dominant colonial discourse and to write back to the empire. In this sense, this literature’s endeavor is to give voice to the voiceless and to restitute the right to denounce the traumatic outcomes of colonialism and to unveil years of oppression, violence and destruction. The aim of this paper is to show how African postcolonial writers rely on counter-discursive strategies for decolonizing their peoples’ minds. These writers devote themselves in producing counter-narratives that challenge cultural imperialism and help to reconstruct their identity and history. ملخص أصبحت الرواية الأفريقية في مرحلة ما بعد الاستعمار وسيلة فعالة لإعادة صياغة الخطاب الاستعماري المهيمن و مواجهة المستعمر. حيث يعد هذا النوع من الأدب صوتا لكل المظلومين، كما يمثل فرصة لاستعادة الحق في إدانة النتائج المؤلمة للاستعمار و الكشف عن سنوات من القمع والعنف والدمار. تهدف هذه الدراسة إلى إظهار الاسترتيحيات المضادة التي اعتمدها كتاب أدب ما بعد الاستعمار الأفارقة لإنهاء إستعمار عقول شعوبهم، إذ أفنى هؤلاء الكتاب حياتهم في إنتاج روايات مضادة تتحدى الإمبريالية الثقافية وتساعد في إعادة بناء هويتهم وتاريخهم.

Keywords

خطاب ما بعد الاستعمار ; ،الرواية الأفريقية ; المقاومة