الاستلزام الحواري قراءة في تعدد المصطلحات

قدور, رندة; بن أحمد, محمد

مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 1, Pages 79-98
2021-03-30

الاستلزام الحواري قراءة في تعدد المصطلحات

الملخص

نحاول في هذه الدراسة قراءة نصوص وكتابات الباحثين والمترجمين العرب المهتمين بالدرس التداولي لاستخراج مصطلحات مبدأ التعاون والاستلزام الحواري والقواعد الحوارية الكم والكيف والملاءمة والجهة بمختلف ترجماتها عند الباحثين لتسهيل فهم وتلقي النظريةومحاولة تفاددي مشكل تعدد المصطلحات. Abstract: in this study we try to read the texts and writings of Arab researchers and translators which interested in the pragmatics studies to extract the translation and arabic terms of the cooperative principle conversational implicature and the conversational maxims Quantity Quality Relation and Manner by its various Arabic translations to make it easy to to understand this theory and try to avoid the problem of terms multiple.