آفاق علمية
Volume 13, Numéro 1, Pages 582-600
2021-01-29

تجريم تسميم المياه بين التعميم و التخصيص Water Poisoning Between Special And General Rules

الكاتب : تيخمارين حليمة . مرسلي عبد الحق .

الملخص

لقد اختلفت الاتجاهات التشريعية الوطنية في النص على حظر تسميم المياه، فهناك من أقر هذه الحماية بنصوص قانونية جنائية صريحة و مباشرة في أنظمتها العقابية ومنها من أقر الحماية ضمن مجموعة من القوانين والأنظمة الداخلية المتعلقة بالبيئة، التي تدخل ضمن التكييف القانوني للمخالفات، والجنح، من دون تقرير جريمة تسميم المياه و اعتبارها جناية. كما أن القانون الدولي جرّم استعمال السم، لاسيما في زمن النزاع المسلح، و هي من القواعد العرفية، التي عاقب عليها القانون الدولي الجنائي، لاسيما في ظل النظام الأساسي لمحكمة الجنائية الدولية. Poisoning is one the great international crime especially if it targets the water, whereas all the laws, both national and international, provide the prohibition of this method of killing or neutralizing. In this context several way have been followed; some legislation makes it directly, some others put this matter in the environment framework. The international law considers the poisoning as an international crime which is banned not only by treaty rules but by the customary international law, in which the ratification of the state is not really required.

الكلمات المفتاحية

التسميم، تلويث المياه، القانون الجنائي الداخلي، القانون الدولي، قانون حماية البيئة ; poisoning, water polution, international criminal Law, environment protection law