الكَلِم
Volume 5, Numéro 2, Pages 217-253
2020-12-10
تجليات الرمز اللغوي في الخطاب الشعري العربي قصائد مختارة عن الثورة الجزائرية
الكاتب : عزيزي سامي . قارة عبد الوهاب .
الملخص
الملخص باللغة العربية: إنَّ التعبير بالرمز في الخطاب الشعري العربي أصبح ظاهرة أدبية اشترك فيها جلُّ الشعراء العرب، فمن خلاله يمكن أن نلمس ذلك التمايز بينهم، ولأنه يعدُ فضاء رحبا وحيزا واسعا للابتكار والخلق الشعري، فالشاعر يتصور ويتخيل ثم يعبر بالرمز – هذا الأخير - الذي يتجلى فيه التباين بين شاعر إلى آخر، ويبقى المتلقي المتذوق لهذا الإنتاج الشعري من بين الذين لهم القدرة على اكتشاف هذه الخصوصية في استعمال الرمز. كما نجد أن الرمز اللغوي قد سجل حضورا متميزا في النصوص الشعرية التي تناولت الثورة الجزائرية، وهنا تظهر أهمية التصوير الرمزي ودلالته، فالشاعر العربي يرغب غالبا في نقل أحاسيسه ومشاعره إلى المتلقي والتأثير فيه، ونجده في سبيل تحقيق ذلك يعبر بالرمز الشعري الذي يختزل صورا بديعة، فهذا الرمز الذي يستعمله في السياق الشعري يضفي عليه لمسة شعرية خاصة، فيغدو الأداة المصاحبة لموقفه ومشاعره ونفسيته. ABSTRACT : The expression by symbol in the Arab poetic discourse has become a literary phenomenon in which most Arab poets participated, and through it we can feel that distinction between them, and because it is considered a wide space and a wide space for innovation and poetic creation, the poet imagines, imagines and then expresses the symbol - the latter - in which the contrast between One poet to another, and the recipient of the connoisseur of this poetic production remains among those who have the ability to discover this peculiarity in the use of the symbol. We also find that the linguistic symbol has recorded a distinguished presence in the poetic texts that dealt with the Algerian revolution, and here the importance of symbolic depiction and its connotations appears. The Arab poet often wants to convey his feelings and feelings to the recipient and influence him, and in order to achieve this we find that he expresses the poetic symbol that summarizes beautiful pictures, This symbol that he uses in the poetic context gives him a special poetic touch, thus becoming the tool accompanying his attitude, feelings and psyche.
الكلمات المفتاحية
رمز لغوي ; خطاب شعري ; ثورة جزائرية ; السياق الشعري ; الظاهرة اأtدبية
مقالات مماثلة
قارة وهاب
.
ص 290-302.
لعويـجي عمّار
.
شودار وهيبة
.
ص 55-66.
سعدلي سليم
.
بوخلط حياة
.
ص 26-36.
زينة بورويسة
.
ص 139-152.
