Ein Blick über die Entstehung der Sprache nach dem Koran

Dalila, Zerrouki; Seddiki, Aoussine

فصل الخطاب
Volume 6, Numéro 3, Pages 59-68
2017-09-01

Ein Blick über Die Entstehung Der Sprache Nach Dem Koran

Auteurs : Dalila Zerrouki . Seddiki Aoussine .

Résumé

Weil die Sprache so alt wie die Existenz des Menschen selbst ist, hat der Mensch dieses Wesen ˵ die Sprache ̋ seit langer Zeit untersucht, geforscht und analysiert. Sie wurde unter mythischen, philosophischen, religiösen und zuletzt wissenschaftlichen Aspekten untersucht, deshalb kann man von einer Wissenschaft der Sprache ab dem 19. Jahrhundert reden. Viele Philosophen und Wissenschaftler haben unterschiedliche Meinungen über die Sprache geäußert und mit verschiedenen Methoden erforscht. Die Untersuchungen nach diesem so genannten Phänomen “die Sprache” werden ständig fortgesetzt. All diese Forschungen drehen sich um die Fragen: Was ist Sprache? Wie ist sie in die Welt gekommen? Und warum? .…usw. Das Licence-Linguistik Programm basiert vorwiegend auf deutschen bzw. auf europäischen Sprachforschern, z.B. Humboldt, Chomsky, Leibnitz, De Saussure…usw. Die Zeit ist nach meiner Meinung gekommen, dass man eine andere ˵wissenschaftliche ̋ Quelle ملخص˸ تعد اللغة من أجَلّ النعم التي أسبغها الله على الإنسان وجعلها سبيل اتصاله بمحيط أسرته ومجتمعه ووطنه والإنسانية جمعا، كما جعلها وسيلة نقل أفكاره وأحاسيسه وعواطفه وميوله؛ بل اللغة هي القالب الذي تصوغ فيه الأمة أفكارها ومفاهيمها وثقافتها ومعتقداتها وانجازاتها . ورغم الأهمية القصوى للّغة فلم تحظ بدراسة منتظمة، واسعة وعميقة كقضية من قضايا الحياة الإنسانية، مثلما حظيت به كقضية مجردة من خلال دراسات وأبحاث فلسفية وعلمية . ومن خلال هذا العمل أود التطرق إلى نشأة اللغة من جانب مختلف ألا وهو رأي القرآن الكريم حول نشأة اللغة. وفي رأيي أنه آن الأوان لأنْ نتعامل مع القرآن الكريم ليس فقط كمرجع ديني ولكن كمرجع علمي بحت لأنه فسر العديد من الدلالات العلمية، فقد تناول هذا الكتاب المقدس وظيفة اللغة ونشأتها واختلاف اللغات قبل العلم الحديث (على سبيل المثال البنيوية) والذي ينحصر في بعض الأسماء الأوروبية كدوسوسير، هومبولت وشومسكي. ولو أننا تعاملنا مع القرآن الكريم كمرجع علمي في أبحاثنا لاختصرنا من الجهد والوقت ولكنا من رواد العلومǃ.