افاق للعلوم
Volume 1, Numéro 4, Pages 121-129
2016-09-01

بين المعجم والدّلالة - مظاهر التداخل ومجالات التفاعل-



الكاتب : حاج هنّي محمد .

الملخص

تعد اللغة ملكة إنسانية تتفاعل مستوياتها، وتتضافر مكوناتها لتحقيق الوظيفة الإبلاغية؛ من خلال ضمان التواصل والتفاهم بين المتكلم والسامع، وذلك من خلال ثنائية اللفظ والمعنى، فالتواصل هو المظهر الاستعمالي الأساسي للغة؛ لأنه كفيل بنقل الدلالات والمعاني بواسطة الرموز الصوتية، ولا يتحقق ذلك إلا من خلال اتفاق الجماعة اللغوية على مدلول كل لفظ على حدة؛ إذ تحتل الدلالة موقع الصدارة في التحليل اللغوي، ولذلك تحول اهتمام اللغويين من التركيز على تركيب اللغة النحوي إلى ترجمة المفهوم الدلالي؛ وذلك لأنّ الدلالة هي غاية يحققها اللفظ من خلال الوظيفة التي يؤديها ضمن النظام اللغوي، وذلك من خلال تفاعل اللفظ في المستوى المعجمي والمعنى في المستوى الدلالي.

الكلمات المفتاحية

بين المعجم والدّلالة

مقالات مماثلة

التداخل المعرفي بين التداولية والحجاج -حدود التقارب ومجالات التفاعل-

محمد حاج هني .  جميلة روقاب . 
ص 101-112.

الأطالس اللغوية وصناعة المعاجم - مظاهر التداخل ومجالات التكامل-

حاج هني محمد . 
ص 46-56.

الحجاج بين التّركيب والدّلالة، من خلال قراءة حجاجيّة للباب السّادس من كليلة ودمنة Argumentation Between Structure And Significance , Through An Argumentative Perusal Of The Sixth Chapter Of Kalila And Dimna

عز الدين الناجح . 
ص 39-60.

الإعراب بين التّركيب والدّلالة

محمد حراث . 
ص 115-136.

التناسب بين الشكل والدّلالة في النّـص الأدبـــي عند ابن طباطبا العلوي

محمودي عبد الكريم . 
ص 222-239.

Formats de citation