AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 5, Numéro 1, Pages 117-134
2005-06-30
الكاتب : عمار ساسي .
تناولت هذه الدراسة لغة الاختصاص من خلال إبراز أهم مواصفاتها المتمثلة في انسجام الصوت وإبانة المفردة والاقتصاد في التركيب. كما تسعى إلى تقديم جملة من الثوابت الأساسية الواجب توفرها في الباحث في لغة الاختصاص، باعتبارها قواعد تتعلق بالمتكلم والسامع لإنجاز عملية التخاطب على أساس الاقتصاد اللغوي. وخلصت الدراسة إلى أن لغة الاختصاص لها خصائص تركيبية متميزة لتوضيح المعاني ينبغي أن تراعي سنن العرب في التخاطب على الرغم من أنها لغة تخاطب بين المختصين في المقام الأول باعتبار أن عدم الالتزام بسنن العرب في الكلام يؤدي إلى التباين في إبانة المعنى بالإضافة إلى الغموض وصعوبة في الفهم وعدم حصول تخاطب بين المتكلم والسامع.
اللسان العربي؛ الاقتصاد اللغوي؛ لغة الاختصاص؛ المتكلم؛ السامع
يوسف نور الدين عبد الحافظ حنان
.
ص 257-274.
عزالدين حفار
.
ص 104-110.
مقدم محمد
.
ص 128-163.