مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 9, Numéro 2, Pages 223-240
2020-06-02
المنفى والإحساس بالحنين إلى الوطن في الشعر الشّعبي الجزائري
الكاتب : عثماني بولرباح .
الملخص
يشكّل الانتماء إلى الوطن مقوّما بارزا في حياة الأفراد، ومن ثم فالوطن هو المهد واللّحد، وقد يحدث أن تنقلب وحدة الانتماء والعيش، إلى إبعاد واغتراب قسري أو اختياري، وهذا ما حدث للشعراء الشّعبيين فعبّروا عن سخطهم وحزنهم عن مفارقة أوطانهم، وأسهبوا يعبرون عن معاناتهم، ومأساتهم جرّاء إبعادهم عن أوطانهم، لتعبّر قصائدهم الشامخة عن معاني الاغتراب والحنين إلى الوطن. فكيف عبّروا عن هذا الاغتراب والحنين إلى الأوطان؟ وهل وفقوا في تصوير معاناتهم الاغترابية بواسطة اللغة العامية؟ وإلى أي مدى عبروا عن عواطفهم وخلجات أنفسهم وكيف استطاعوا أن يأثروا في قراءهم؟ The national belonging is a very important aspect of the individuals life , and therefore the country is the cradle and the grave. It may happen that the unity of belonging and living may turn into forced or optional expatriation, as happened to the popular poets, expressing their anger and grief for leaving their homelands, and elaborated their wrath and sadness as for a result of the separation from their homelands. Their towering poems express the meanings of expatriation from homelands and nostalgia. How did they express this expatriation and nostalgia for homelands? Did they agree to portray their expatriate suffering through dialect? How much did they succefully express their emotions and how could they influence their readers?
الكلمات المفتاحية
الغربة، النفى، الإحساس بالحنين، الوطن، الشعراء، الشعبيين. الجزائريين.
مقالات مماثلة
هناء بلعباس
.
ص 27-51.
مقدود يوسف
.
زروقي عبد القادر
.
ص 195-207.
بن براهيم هاشمي
.
ودان بوغفالة
.
ص 11-35.
