Multilinguales
Volume 7, Numéro 2, Pages 166-189
2019-12-31

Contacts De Langues Et/ou De Cultures Dans Les Contes Populaires Ecrits En Langue Française



Auteurs : Hamadache Tahar .

Résumé

Les contes populaires publiés en français offrent un terrain particulier de contacts de langues. Ceux étudiés ici constituent un bilinguisme de contes proche de celui littéraire, tout en s’en distinguant des points de vue de l'énonciation, de la composition discursive, des référents socioculturels et folkloriques, etc. Les enjeux de ces contacts, ici liés à la réception, sont sociodidactiques.

Mots clés

contacts de langues ; bilinguisme littéraire ; contes francophones ; genres de discours ; sociodidactique

Les articles similaires

Les Contes Populaires Et L'apprentissage Des Langues étrangères, Chez Les Jeunes Apprenants

Abdelnacer Snani . 
pages 89-95.

Les Contacts Culturels Dans Un Centre Suburbain En Kabylie : Les Cas Des Familles Installées Au Centre Banlieusard De Tikobaïne (ouaguenoune). Cultural Contacts In A Suburban Center In Kabylia : The Cases Of Families Living In The Suburban Center Of Tikobaïne (ouaguenoune).

Ait Abdelkader Mohamed Hichem . 
pages 416-428.

Les Enjeux Des Contacts De Langues En Milieu Universitaire L’exemple Des écrits Urbains

Amrani Amira Khadoudja . 
pages 43-49.

La Poésie Dans Les Contes Populaires Algériens

Mehadji Rahmouna . 
pages 17-25.

Symbolique De L’espace Et Manipulation Dans Les Contes Populaires Algériens

Mehadji Rahmouna . 
pages 152-161.

Formats de citation