التّواصل الأدبي
Volume 3, Numéro 4, Pages 237-258
2013-06-30
جان دارك (ترجمة)
الكاتب : عبد المجيد حنون .
الملخص
الملخّص: جان دارك شخصية تاريخية فرنسية حقيقية، شغلت بوقوفها أمام المحتلّين الإنجليز لبلدها عقول المؤرّخين والأدباء والفنّانين، وراح كلّ فريق يبرّر أفعالها تبريرات شتّى، ويضفي عليها من خيالاته، الأمر الذي جعلها تلبس عند الأدباء الفرنسيّين وغير الفرنسيّين ألبسة أسطورية متنوّعة تنوّع المبدعين أنفسهم. ومع مرّ الزّمن، أصبحت جان دارك أسطورة أدبية رسمت ملامحها الباحثة سيمون فريس في بحثها هذا، ضمن موسوعة "الأساطير الأدبية". وهذه ترجمة للبحث علّ القارئ العربي يجد فيها ما يفيده، وعلّ الباحثين العرب يقتدون بالباحثة في دراسة شخصيات أنثوية عربية أسطرها الأدب والفنّ.
الكلمات المفتاحية
الأسطورة، جان دارك، الأسطورة الأدبية، الأسطورة الأنثوية.
مقالات مماثلة
قاصري محمد السعيد
.
ص 209-231.
