مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية
Volume 33, Numéro 2, Pages 601-640
2019-09-30

دور الصوائت القصيرة في تحديد معنى المصطلحات الفقهية المثلثة -نماذج من كتاب الإعلام بمثلث الكلام (لابن مالك ت 672 ه)-

الكاتب : إلياس سويسي .

الملخص

الملخص بالعربية : سيسلط هذا المقال الضوء على الدور الذي تؤديه الحركات القصيرة في تحديد معنى المصطلحات الشرعية المثلثة من خلال انتقاء نماذج من هذه المصطلحات والوقوف على الفروق اللغوية التي تميّز كلّ مصطلح بحسب الحركة الدّاخلة عليه؛ لبيان الأثر الدلالي الذي تلعبه الحركات القصيرة في عملية التثليث تماشيا مع دلالتها اللغوية كالخفّة، والقوّة، والضعف، دون إغفال خصوصية الوضع الشرعي، والعوامل المتحكمة فيه كالتوقيف، واختلاف اللهجات، والقراءات القرآنية، والتي يتميّز بها عن المصطلح العلمي الذي هو نتاج اتّفاق وتواضع من طرف مختصّين، لتخلص الدراسة في الأخير إلى وجود مناسبة بين دلالة الحركات القصيرة والمعنى الذي وضعت بإزائه أغلب الألفاظ المثلثة التي تمّ تحليلها، وتتبع معانيها، كما تبيّن بعد الدراسة الوصفية للظاهرة أنّ الحركات القصيرة لها دور أساسي، وأثر دلالي في توجيه معنى المصطلحات المثلثة؛ ما لم يكن التثليث واقعا بفعل اللهجات، والقراءات القرآنية. I. ABSTRACT: This article will highlight the role of short movements in determining the meaning of the trigonometric religious terms by selecting examples of these terms and identifying the linguistic differences which characterize each movement to show the role of semantic effect of short movement in the triangulations process according to its linguistic significance Such as lightness, strength, and weakness, without neglecting the specificity of the religious situation, and the factors controlling it, such as arrest, variability of dialects, which are distinguished from the scientific term which is the product of agreement and humility by specialists.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الحركات القصيرة؛ المصطلح الشرعي؛ التثليث؛ انتقال الدلالة؛ ثبوت الدلالة.