مجلة نماء للإقتصاد والتجارة
Volume 3, Numéro 1, Pages 105-119
2019-08-29

البدائل الاستراتيجية للتقليل من آثار موسمية الأقاليم السياحية في إطار رؤية تنموية مستدامة.

الكاتب : درويش صفية . ليتيم خالد .

الملخص

تهدف هذه الدراسة التي إلى تحليل اثر الموسمية على التنمية المستدامة والبحث في استراتيجيات التنويع السياحي كآلية فعالة للتقليل من حدة الموسمية ضمن متطلبات تحقيق التنمية المستدامة في الأقاليم السياحية . أثبتت الدراسة التأثيرات السلبية للموسمية على الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للتنمية المستدامة في الأقاليم السياحية؛ الأمر الذي يفرض حتمية تطوير مزيج من استراتيجيات التنويع السياحي، وذلك من خلال إستراتيجية التنويع الزماني والمكاني للجاذبية السياحية، تتماشى وخصائص كل إقليم وكل موسم، إضافة إلى إستراتيجية تنويع السوق بما يسمح بخلق مصادر طلب جديدة أو بديلة على المنتجات الجديدة أو تهدف إلى تقديم المنتج السياحي لشريحة جديدة من السياح ذات مرونة أكبر في السفر خلال السنة، فضلا عن إستراتيجية تنويع المنتج/ السوق، وذلك بتقديم حزمة من المنتجات الجديدة أو المبتكرة تٌستهدف بها شرائح سوقية جديدة من السياح؛ وذلك وفقا للخصائص المكانية للوجهة السياحية. وهذا ما يؤول إلى تثمين السياحة كمورد طبيعي غير ناضب لإنعاش الاقتصاد بطريقة مستدامة. Abstract: this study intends to analysis of seasonality and analyze its impact on sustainable development and search for diversification tourism strategies as effective mechanism in order to reduce the seasonality among the requirements of achieving the sustainable development in the tourism Regions. The overall results of the study confirmed the drawbacks of seasonality on the economic, social and environmental dimensions of sustainable development in tourism regions. This state of fact makes it necessary to inevitably deal with the issue which implies the development of a range of diversification tourism strategies , through : i) diversification of temporal and spatial attractiveness of tourism strategy; ii)Market diversification strategy; iii) product/market diversification strategy through providing a new or innovative product package to a new segments of the market in a accordance with spatial characteristics of tourist destination. These strategies are conditioned to the will of the authorities to exploit tourism as an inexhaustible natural resource to revive the economy in a sustainable way. Key words : Tourism seasonality, sustainable development, diversification tourism, tourism regions

الكلمات المفتاحية

موسمية السياحة ; التنويع السياحي ; الأقاليم السياحية. ; التنمية المستدامة