الإعــــلام بالمضاعـفات الجانبية للأدوية بين الضرورة العلاجية و مخاطر الإصابة بالأضرار

ملوك, محفوظ; بومدين, محمد

مجلة الحقيقة
Volume 18, Numéro 2, Pages 82-101
2019-06-18

الإعــــلام بالمضاعـفات الجانبية للأدوية بين الضرورة العلاجية و مخاطر الإصابة بالأضرار

الملخص

ملخص يهدف هذا المقال إلى تسليط الضوء على أحد أهم التزامات منتج الدواء وهو إعلام المستهلكين بالمضاعفات الجانبية للأدوية. فإذا كان استهلاك الأدوية قد ساعد في الكشف عن بعض الأمراض و الشفاء من الأسقام، إلا أنه في المقابل قد يعرض حياة مستعمليه و سلامتهم للخطر على أساس أنه منتج خطير بطبيعته. فمعظم التشريعات قد فرضت على منتج الدواء التزاما بالإعلام عن مخاطر الدواء و المضاعفات الجانبية التي قد يحدثها بغية توفير حماية أكبر للمستهلكين. وتبين من خلال تحليل الموضوع صعوبة إثبات العلاقة السببية العلمية بين الضرر و المضاعفات الجانبية، مما يستوجب استحداث أحكام قانونية تتناسب مع طبيعة الأضرار الناتجة عن المضاعفات الجانبية. Summary This article aims to highlight one of the most important commitments of the pharmaceutical product which is to inform consumers of the side effects of drugs. Most legislations have imposed on the drug producer an obligation to report drug risks and side effects that may occur in order to provide greater protection to consumers. The analysis of the subject revealed the difficulty of proving the scientific causal relationship between damage and side effects, which requires the development of legal provisions commensurate with the nature of damages resulting from side effects.