AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 16, Numéro 2, Pages 57-67
2016-12-31
الأسس النظرية لترجمة النصوص الدينية
الكاتب : صادق إبراهيمي كاوري .
الملخص
نسعى من خلال هذا المقال أن نبحث حول أصول ترجمة النصوص الدينية، بداية بالبحث حول إمكانية ترجمة النصوص الدينية ومن ثم ميزات المترجم الذي يقوم بترجمة هذه النصوص، ثم ميزات ومؤثرات النصوص الدينية وتقسيماتها حسب مكانتها وقدسيتها في المجتمع الديني وفي نهاية ذكر أهم نتائج هذه الدراسة.
الكلمات المفتاحية
النصوص الدينية، شروط الترجمة، حدود الترجمة
مقالات مماثلة
نور الدين عبد الواحد حدو
.
ص 175-186.
مبروك حمزة
.
لهويمل باديس
.
ص 81-94.
معلم سلمى
.
بن عزيزة هدى
.
ص 314-324.
