مجلة البحوث العلمية في التشريعات البيئية
Volume 7, Numéro 1, Pages 44-58
2017-01-07

الجزاءات الإدارية والجنائية في مجال حماية البيئة (دراسة مقارنة)

الكاتب : بن احمد محمد .

الملخص

ولما كانت حماية البيئة وتحسينها يمثلان قيمة جديدة من قيم المجتمع ، فقد بات ضروريا أن يتدخل كل من القانونين الاداري والجنائي لحمايتها ، وذلك بتحديد الصور المختلفة للإعتداء عليها بنصوص قانونية صارمة ‘ وذلك عن طريق وضع جزاءات جنائية وأخرى غير جنائية (إدارية)، بما يتحقق معها فكرة الردع بنوعيه وكذا توفير الحماية الكافية للبيئة . إذ يجب وضع سياسة جزائية رادعة على ارتكاب الجرائم البيئية ليس بقصد معاقبة المعتدين بقدر ماهو يهدف الى منع الناس من الاعتداء على البيئة خشية العقاب. وهنا تتضح العلاقة الطردية بين السياسة الجزائية والأخلاق في المجال البيئي. abstract: Since the protection and improvement of the environment represent a new value of society, it is necessary that both administrative and criminal laws intervene to protect them by identifying the various forms of aggression with strict legal provisions by establishing criminal and non-criminal sanctions (administrative) The idea of ​​deterrence in its two types as well as the provision of adequate protection of the environment. A punitive penal policy should be devised to commit environmental crimes not with the intention of punishing the aggressors insofar as it is intended to prevent people from attacking the environment for fear of punishment. Here is the clear relationship between criminal policy and ethics in the environmental field.

الكلمات المفتاحية

حماية البيئة، جزاءات ادارية، جزاءات جنائية، الردع key words Environmental protection, administrative sanctions, criminal sanctions, deterrence