revue algerienne des études sociologiques
Volume 4, Numéro 1, Pages 255-281
2011-06-30

المصالحة الوطنية في الجزائر: تحديات وعقبات

الكاتب : مصطفى شربال .

الملخص

المصالحة الوطنية من بين مساعي الإنصاف و كشف الحقيقة لتجاوز النزاعات و الإرهاب وعودة السلم المدني و التأسيس لنظام عام يضبط الحياة الاجتماعية و السياسية لأجل مستقبل هادئ و مشجع على العمل و التنمية. و المصالحة في الجزائر لم تخرج عن هذا المنحى،فهي و إن كان منطلقها الأول سياسي فهي تمتد إلى مناحي أخرى رغم التجاذبات بين الفرقاء السياسيين خاصة،و رغم الصعوبات و النقائص التي تشوبها. و هي و إن كانت حلا ناجعا لأبعد الحدود،فهي بحاجة إلى الإثراء و العمل على نجاعة المشاريع الداعمة لها كون الإرهاب لا يعزى فقط إلى السبب السياسي. La réconciliation nationale est l’une des objectifs de la justice et la découverte de la vérité pour dépasser la discorde, les disputes et le terrorisme et le retour de la paix civique. Et le fondement d’un system général maîtrisant la vie social et politique pour un futur calme et encourageant le travail et le progrès. Et la réconciliation en Algérie n’a pas quitté cette trajectoire. Et malgré son début politique, elle tend vers d’autres trajectoires en dépit des défis entre politiciens hétérogènes surtout. Et en dépit des difficultés et des lacunes qu’elle possède. Et elle a besoin, malgré qu’elle soit une solution efficace a l’extrême, de enrichissement et de faire que les projets qui la soutiennent soient efficaces, vu que le terrorisme ne dépend plus seulement de la cause politique.

الكلمات المفتاحية

المصالحة، الوطنية ، الجزائر، تحديات ، عقبات