مجلة المقرى للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية
Volume 1, Numéro 3, Pages 141-154
2019-04-01

في نقد النحو العربي - بحث في النشأة والتطور-

الكاتب : عزالدين عماري .

الملخص

نشأ النحو العربي وتطور، ولقد صاحب هذه النشأة وهذا التطور انتقادات كثيرة وجهت إليه، سواء ما تعلق منها بالأصول التي قام عليها، أو ما تعلق بكثرة قواعده وتفريعاته منذ نشأته إلى يومنا هذا. وإذا اتسمت الانتقادات بكونها عفوية وبريئة في بداياتها الأولى؛ ذلك أنها تشكل ردة فعل طبيعية لكل ما هو جديد، فإنها لم تكن كذلك حينما رافقت ظهور علم اللغة الحديث، كعلم جديد له أصوله ومناهجه، وسلك النقاد في ذلك اتجاهين مختلفين: - الاتجاه الأول: اجتهد أصحابه في قراءة التراث النحوي، وعملوا على إعادة بنائه وفق ما يتطلبه علم اللغة الحديث في منهجه الوصفي، مؤكدين في ذلك على التزامهم بالموضوعية والعلمية. - الاتجاه الثاني: حاول أصحابه جاهدين وبكل الوسائل إلصاق مختلف أنواع التهم بالنحو العربي بدعوى الموضوعية والعلمية كذلك. والذي يعنينا في هذا المقام هو الاتجاه الأول، ومنه فسيقوم البحث على تتبع المواقف النقدية التي مست النموذج النحوي العربي من أول نشأته إلى العصر الحديث، ويكون ذلك بأن نمهد للموضوع بالحديث عن نشأة الدرس النحوي العربي عند أبي الأسود الدؤلي و الخليل بن أحمد الفراهيدي و سيبويه غيرهم من النحاة ، ثم بتتبع بدايات النقد الأولى أين نسجل موقفين اثنين، يتعلق الأول بنقد الأعراب، ويتعلق الثاني بالصدامات بين الشعراء والنحاة، وكذلك توجيه أشعار الجاهليين الذين يمثلون مرحلة من مراحل تطور اللغة، وبعد ذلك نتوجه صوب محاولات تهذيب النحو عند القدماء، أين نسجل أيضا رأيين مختلفين؛ الأول المتمثل في تهذيب النحو و تيسيره، و الثاني المتمثل في إصلاح النحو ونقد مناهج النحاة، ثم نتعــــرض إلى موقف ابن مضــــــاء القرطبي صاحب كتاب " الرد على النحاة " على اعتبار أنه عند كثير من اللغويين المحدثين المحاولة الوحيدة التي تتصل بمبدأ التيسير والإصلاح. نتعرض أيضا إلى محاولات تهذيب النحو عند المحدثين، هذه المحاولات التي ابتدأت برفاعة الطهطاوي، وجملة من ألف على طريقته،- "رفاعة الطهطاوي " الذي ألف أول كتاب يعرض للنحو عرضا مختلفا، حيث كان على نمط مؤلفات الفرنسيين، وخرج فيه على طريقة معاصريه من علماء الأزهر - والتي بدأت على شكل إصلاح أو تيسير في التأليف النحوي دون الاقتراب من الأصول النظرية والمنهجية، كما أنها تركزت في بداية الأمر على تأليف الكتب المختصرة، و أهميتها تكمن في الأسلوب العلمي الذي تعالج به طرح الموضوعات النحوية. كما نشير أيضا إلى حــركة إحياء النحو التي ظهرت بظهور كتاب " إحياء النحو" لإبراهيم مصطفى الذي أثار قضية إصلاح النحو وتيسيره بشدة، مستفيدا من آراء الفراء و ابن مضاء القرطبي فيما ذهب إليه من حمل المبنى على المعنى أو إلغاء نظرية العامل ، كما يشير البحث أيضا إلى التيار الذي يمثله سلامة موسى، و الذي يدعو إلى تطوير اللغة الفصحى أو اصطناع العامية بدلا منها أو إلى إحلال الحروف اللاتينية محل الحروف العربية ، ليصل البحث في الأخير إلى تسجيل أهم نتائجه . Abstract Since its inception and development, the Arabic grammar has attracted many criticisms, whether it is related to the fundamentals it is based on or to its many rules If these criticisms were spontaneous and innocent in their early beginnings, because they constitute a natural reaction to everything that is new, they were not when accompanied by the emergence of modern linguistics, as a new science with its origins and methods, and critics went in two different directions: - The first trend: the owners worked hard to read the grammatical heritage, and worked to reconstruct it as required by modern linguistics in its descriptive method, stressing the commitment to objectivity and scientific. The second trend: The owners tried hard and by all means to stick to the various types of charges in the Arab world on the grounds of objectivity and scientific as well. What concerns us in this regard is the first direction, from which the research will follow the monetary attitudes that touched the Arabic grammatical form from its inception to the modern era, to prepare the subject by talking about the emergence of the Arabic grammar lesson, This is done by preparing the topic by talking about the emergence of the Arabic grammatical lesson at Abu al-Aswad al-Dawali, al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi and Sebwayeh, others of the grammarians, and then following the beginnings of the first criticism, where we record two positions, the first relates to criticism of the Arabics, and the second relates to clashes between poets and The second is the reform of grammar and critique of the curriculum of the grammarians, and then we are exposed to the position of the son of a lighted man. Drought Is the author of the book "The Answer to the Beggars", since many modern linguists have the only attempt to relate to the principle of facilitation and reform. We are also exposed to attempts to improve the grammar of the modernists, these attempts that began with the Revaa ahtawi, and a thousand in his way, - "Revaa Tahtawi," which was the first book to display a different way, where he was the style of French literature, and went out in the way of his contemporaries of scientists Al-Azhar - which began in the form of reform or facilitate in the composition of grammar without approaching the theoretical and methodological assets, and it was initially focused on the writing of short books, and its importance lies in the scientific method in which the introduction of grammatical subjects. We also refer to the movement of revival of the grammar that emerged with the emergence of the book "revival of grammar" of Ibrahim Mustafa, who raised the issue of reform of grammar and greatly facilitated, taking advantage of the views of fur and son lit the Qurtubi in the transfer of the building of the meaning or cancel the theory of the worker, To the current represented by the safety of Moses, which calls for the development of the classical language or the synthesis of colloquial instead of or to replace the Latin letters replace the Arabic letters, so that the search in the latter to record the most important results.

الكلمات المفتاحية

النحو العربي، الأعراب، الشعراء، تهذيب النحو، ابن مضاء، المنهج الوصفي، المحدثون. ; Arabic grammar, poets, grammatical grammar, Iben diaa, descriptive approach, modernists,