IMAGO Interculturalité et Didactique
Volume 6, Numéro 1, Pages 29-33
2003-01-01

Zum Konjunktiv In Der Indirekten Wiedergabe

Auteurs : Hami Nadjia .

Résumé

Gegenstand dieser Untersuchung ist die Behandlung eines in den meisten gängigen Grammati ken dersehr oberflächlich und pauschal beschriebenen Phänomes und ar: der Gebrauch des Konjunktivs in der indirekten Wiedergabe. In diesem Zusammenhang liegt die Frage nahe. ob man bei der W' ledereabe emer fremden Außerune den Konjunktiv oder den Indikativ einsetzt. Sind diese beiden Modi beliebig austauschbar oder besteht zwischen ihnen ein Unterschied? Wenn ja, wie soll dieser erklärt werden? Unser Hauptaugenmerk wird Sich dabei auf die Funktion des gebrauchten Modus in der indirekten Wiedergabe richten.

Mots clés

Funktion, gebrauchten Modus, indirekten Wiedergabe, Konjunktiv.