مجلة الآداب و اللغات
Volume 15, Numéro 1, Pages 40-59
2015-10-26
صور التناص الديني في الخطاب الشعري الجزائري إلياذة الجزائر لمفدي زكرياء نموذجاً
الكاتب : عبد الرحمن بغداد .
الملخص
يحاول هذا البحث الكشف عن مدى تأثر الشاعر الجزائريمفدي زكريابالقرآن الكريم ، لغة و تركيبا في نصه الشعري الشهير : " إلياذة الجزائر " فكرًا ومنهجً حياة على مستوى الواقع ، و المعاملات الدنياوية والصلات الاجتماعية ، بل إن هذا المقال – في حقيقة الأمر – يحاول رصد التناص الواضح من خلال الإشارات التي ترد في تلك الإلياذة ، و لأنَّمفدي زكريا تأثر بلغة القرآن الكريم تأثراً كبيراً ، فإنك واجد إياه يتشرّب الكثير من تصويرالكتاب العزيز في أبياته،على أنني لا أعتقد أن يكون ذلك تناصاً موجهاً بقدر ما هو تأثر أملته ظروف تشكّل الملكة اللغوية والمعجم الشعري لديه.لكن قبل الشروع في تناول هذا الموضوع الهام ، يقتضي منا المقام إطلالة سريعة عن مفهوم التناصو دوره في الدرس النقدي ثم عرض لأهم المحطات الحياتية في سيرة الشاعر.
الكلمات المفتاحية
التناص الديني - الخطاب -الشعري
مقالات مماثلة
منال بوعافية
.
ص 103-125.
محمد عيسى وموسى
.
ص 427-437.
