دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 1, Numéro 1, Pages 169-194
2016-03-01

النهضة الفكرية والأدبية في الجزائر..رؤية في التطور والتغيير

الكاتب : بوخالفة فتحي .

الملخص

يعالج البحث موضوع النهضة الفكرية والأدبية في الجزائر، من خلال ثنائية التطور والتغيير. حيث يقتضي تفسير الظاهرة الأدبية هنا النظر في جملة العوامل التاريخية والاجتماعية، التي أوجدت نهضة أدبية وفكرية في الجزائر، ثم العوامل الأخرى التي ساهمت مباشرة في تطورها. وقد اقتضت طبيعة المعالجة تحديد أواخر القرن التاسع عشر الميلادي، كبدايات أولى لتلك النهضة. ومن الناحية المنهجية تطلبت المعالجة الوقوف على نقطتين هامتين هما: حتمية التطور التاريخي والأهداف المنجزة.\الشعر الجزائري الحديث.. بداية التحول النموذجي. من خلال هاتين النقطتين الرئيستين سعى البحث لمقاربة حيثيات النهضة الفكرية والأدبية في الجزائر من منظور جدلي تحولي. Le présent sujet de recherche traite la renaissance intellectuelle littéraire en Algérie par la dyade de l’évolution et du changement, où l’interprétation du phénomène littéraire nécessite la reconsidération des facteurs historiques et sociaux. Ces derniers, ayant engendré une renaissance littéraire et intellectuelle en Algérie, avaient contribué directement au processus de développement. Ainsi, cela avait été nécessaire pour la nature du traitement de se focaliser sur la fin du 19 siècle, étant une ère reconnue comme prélude de cette renaissance. Méthodologiquement parlant, on s’est appuyé dans la présente étude sur deux points importants : L'inévitabilité du développement historique des objectifs achevés (la poésie algérienne moderne) et le début d’une transformation modèle. Selon ces deux articulations cruciales, on a tenté dans la présente recherched’aborder les raisons de la renaissance intellectuelle et littéraire en Algérie en approchant une perspective à la fois controversée et transformationnelle.

الكلمات المفتاحية

الأدب الجزائري الحديث، النهضة الفكرية، التطورات التاريخية، الفوارق الطبقية، الكوسموبوليتية... – La littérature algérienne moderne – La renaissance intellectuelle – Les développements historiques – Différences de classes – Cosmopolitique…