مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 9, Numéro 1, Pages 299-312
2017-03-01

قراءة تأويلية من خلال العلامات النصية في قصيدة: (انتقام الشنفرى) للشاعر الفلسطيني سميح القاسم*

الكاتب : الأزهر محمودي .

الملخص

النص عالم مغلق على ذاته لا يقدم نفسه للقارئ، بل القارئ مطالب بأن يظل يطوف حول النص عسى أن يجد منفذا يفضي إلى هذا العالم المجهول فيوغل فيه من خلال هذه المنافذ، كالعنوان أو التناص أو غير ذلك، وفي هذا النص يقوم التحليل والتأويل انطلاقا من شخصية "الشنفرى" التي انتقلت من سياقها التاريخي كحادثة تاريخية في حيز زمني محدود وفي فضاء مكاني محدد،لتأخذ بعدا آخر حين تفاعلت في وجدان الذات لتتجاوز حيز الزمان وتكسر طوق زمان، لتعيد كتابة تاريخ جديد مغاير إلى حدّ ما ومشابه إلى حدّ ما أيضا لتنشأ إسقاطات قديمة على واقع جديد، ليصبح "الشنفرى" الحقيقي أيقونة لـ"شنفرى" آخر معاصر ومتعدد في عالم أرحب ومشاكله أعقد،إنه أيقونة الإنسان الفلسطيني المعاصر يشترك " الشنفرى" الأول و"الشنفرى" الثاني في الظلم والاضطهاد والتشرد والاستعباد والاستبعاد الواقع على كليهما حتى وإن تغير الزمان وتبدل المكان. فالشاعر هنا يبثّ رسالته من خلال قناع"الشنفرى" وهو القيمة المهيمنة في النص يتضافر مع الصورة الواردة في النص:الصورة الذاكرة،الصورة الواقع،الصورة الحلم وبهذا يمكّن للقارئ بالإضافة إلى الرموز،الوردة ،القلب، الأم،بالإضافة إلى رمزية المكان ليقول في النهاية أن مأساة الشعب الفلسطيني هي كمأساة الشنفرى،وسينتقم من ظالميه حيّا وميّتا وأن "الشنفرى" الفلسطيني لا يموت

الكلمات المفتاحية

قراءة تأويلية ؛ خلال العلامات النصية ؛انتقام الشنفرى؛ الشاعر؛ الفلسطيني؛ سميح القاسم