مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية
Volume 3, Numéro 3, Pages 197-210
2018-09-30

التيــــــــــــــــــارات السيــــــــــــــاسيــــــــــة في إيران (المحافظون والإصلاحيون)

الكاتب : ميسوم إلياس .

الملخص

كثيرًا ما نسمع أو نقرأ سواءً على شاشات التلفزيون أو على صفحات الجرائد توصيفًا أو تحليلًا للحياة والخارطة السياسية الإيرانية على أنّها منقسمة إلى تياران سياسيان تجري المنافسة السياسية بينهما، وعلى أسسها تتحدد سياسية إيران الداخلية والخارجية ، وهذين الفصيلين أو التيارين هما المحافظون ويقابلهم الإصلاحيون. وفي هذه الورقة نحاول استكشاف صحة ما نسمعه أو نقرأه عن ذلك التقسيم الثنائي للمشهد السياسي الإيراني، وهذا من خلال الإجابة عن مجموعة من التساؤلات والتي تتمحور حول معنى كل المحافظين والإصلاحيين في الثقافة السياسية الإيرانية؟ وما هي أهم أفكارهما السياسية؟ والأحزاب السياسية المنضوية تحت لوائهما؟ والأهم من هذا وذاك هل تتوافق الرواية الإعلامية المروج عن المحافظين (متشددين) والاصلاحيين (معتدلين ومنفتحين) مع الدراسة الأكاديمية؟ Iran is divided into two major political currents that determine domestic and foreign policy, both of which are conservative and reformist. In this article, we try to explore the veracity of what we hear or read in the media about this dualism of the Iranian political scene, answering a series of questions that focused on the meaning of conservative and reformist words. in Iranian political culture? What are their main political ideas? And conservative and reformist political parties? More importantly, Is there a harmony between media talk about conservatives and reformers on the one hand and academic research on the other?

الكلمات المفتاحية

التيارات السياسية؛ إيران؛ المحافظون؛ الإصلاحيون.