Traduction et Langues
Volume 17, Numéro 1, Pages 24-33
2018-08-31
Auteurs : Bouayed Nassima . Chiali Fatéma Zohra .
The Maghrebi woman has long suffered from the deletion and confinement that society has imposed on her since the beginning of time. Fatima Mernissi immediately felt concerned and has just wanted to give the floor to all those women who have been silenced so far. The title of her novel is already very indicative, Childhood in the Harem, harem or the forbidden. We will endeavour to go through this work to show how Mernissi has tried to break the rules by using her writing to oppose the discomfort that reigns around these women who had to make a very difficult choice through a lot of compromises to free themselves from the veil of practices and tradition.
Harem; symbol; Veil; Women
Zizi Houria
.
Boumazzou Ibrahim
.
pages 102-110.
Mahfouf Smail
.
pages 79-91.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Ghemri Khedidja
.
Bensaleh Bachir
.
pages 1152-1167.