في الترجمة
Volume 3, Numéro 1, Pages 171-181
2016-12-01
Authors : Bouguerira Naima .
By redefining the exilic paradigm as a creative opportunity for the liberation of self and an occasion to celebrate the existential condition of being “other,” this study aims not only to shift the perception of exile away from the archetype of suffering, disorientation, and displacement, but also to explore the spiritual quest of the exilic literary experience of men, who long to re-establish their creative environment and build an aesthetic shelter in a new land. It investigates the change of social and narrative paradigms of exile through a global migration built on a personal exile, seen today as a good condition of personal literary mobility. This paper will focus, then, on the major instances of exilic being manifested in fictional and aesthetic forms of representation of exile in literature.
Exile Literature, Self-Alienation, Voluntary Exile, Searching the Self, Exilic Literary Experience
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
بويط بشرى
.
أم السعد حياة
.
ص 483-490.
Ait Youcef Karima
.
Maoui Hocine
.
pages 1144-1162.