مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Volume 12, Numéro 23, Pages 411-434
2018-06-01
تأثير معجم الجسم في ألفاظ المراتب الاجتماعية: دراسة في الاستعارات المفهومية السائدة
الكاتب : الخماش سالم .
الملخص
مستخلص من الظواهر اللغوية المثيرة للاهتمام في العربية والتي تستدعي التوقف عندها هي استعمال ألفاظ الجسم لتأدية أغراض تعبيرية تنتمي إلى حقول معجمية أخرى. الدراسة التي بين أدينا ستُعنى ببحث دلالات كلمات مثل: رأس، هامة، وكذلك است، أذناب التي تستعمل للإشارة لمراتب اجتماعية. والسؤال الذي تحاول هذه الدراسة الإجابة عنه: هل نشأت هذه الألفاظ بمحض الصدفة، أم أنها نتيجة توجّه عام في هذا الحقل؟ تتطلب الإجابة عن هذا السؤال القيام بإجراء مسحي وإحصائي يهدف لمعرفة مدى تأثير معجم البدن حقل المراتب الاجتماعية. Abstract One of the most interesting linguistic phenomena in Arabic that requires attention is the use of terms for body parts to express meanings in other lexical fields. The study at hand focuses on body parts terms such as: ra's "head", hāmah "vertex", and also terms such as ist "anus", 'aḏnāb "tails", that are used to refer to social rankings. The question that this study is trying to tackle is: have these words arisen by mere chance, or are they the result of a general trend in this field? The answer requires conducting surveys and statistics to explore the effect of the of the body parts lexicon in the field of social hierarchy and rankings.
الكلمات المفتاحية
علم الدلالة؛المراتب الاجتماعية؛المعجم العربي؛اللغة العربية؛ألفاظ أعضاء البدن؛الجسم؛الاستعاراة؛الاستعارات المفهومية؛الاستعارات المعرفية؛الاستعارات الإدراكية semantics;social rankings;Arabic lexicon;Body parts terms;metaphor;conceptual metaphor
مقالات مماثلة
قردوح زين الدين
.
العزوطي علاء الدين
.
مرابط مسعود
.
ص 108-123.
محمد زهار
.
ص 264-292.
هلال سليم
.
تقرارت يزيد
.
ص 136-153.
بن عمر حمدادو
.
ص 102-109.
