Revue de l'Information Scientifique et Technique
Volume 21, Numéro 1, Pages 94-115
2013-03-05
نظام تصريف الأفعال في اللغة العربية
الكاتب : الجيهاد عبد الحميد .
الملخص
طرح تصريف الأفعال في اللغة العربية إشكالات عديدة ترتبط بتنوع تصنيفاتها. ويكمن هذا التنوع في التغييرات التي تطرأ على الأفعال لدى تصريفها مما ينتج عنه عدم قدرة المتعلمين –في أغلب الأحيان- على تصريف العديد من الأفعال في جميع الصيغ والأحوال. وسنقوم في هذه الورقة، بتقديم الصيغة الأولى للمصرف الآلي للأفعال العربية الذي تم إنجازه بمعهد الدراسات والأبحاث للتعريب, وهو برنامج مكتوب بلغة Java ،يتميز بالدقة وسهولة الاستعمال، ويغني عن كتب قواعد تصريف الفعل العربي. كما يعتمد هذا المصرف على الجدع كدخلة لتصريفه عوض الجدر الذي تعتمده معظم المصرفات الأخرى. وسنقتصر في هذه الورقة، على القواعد تلك التي تم تطبيقها في عملنا الحالي، بصيغة مماثلة لطريقة معالجتها بالحاسوب دون الخوض في طروحات النحاة العرب القدماء كل على حدة.
الكلمات المفتاحية
تصريف الأفعال، اللغة العربية، مصرف الآلي للأفعال العربية، معهد الدراسات والأبحاث للتعريب بالمغرب
مقالات مماثلة
