التعليمية
Volume 8, Numéro 1, Pages 169-179
2018-03-23
اللغة الفرنسية والمصادر الأجنبية في أدب محمد ديب
الكاتب : زروقي عالية .
الملخص
نعرض في هذا البحث المعنون باللغة الفرنسية والمصادر الأجنبية في أدب محمد ديب نبذة عن حياة الكاتب، بتتبع أهم المحطات التاريخية الحاسمة في توجيه مساره الأدبي، لما لها من أهمية في تتبع التأثيرات الأجنبية وانعكاساتها على كتاباته، وكما هو معلوم أن لغة الكاتب كانت فرنسية في جلّ أعماله مما حذا بنا إلى توضيح دوافع كتابته بهذه اللغة، ومن ثمّة توضيح أهم المصادر الأجنبية في كتاباته الأدبية أي بمن تأثّر محمّد ديب من الأدباء الغربيين العالميين، وذلك سعيا منا إلى فتح مجال البحث للدارسين المقارنين لتوضيح تلك التأثيرات فعليا على مستوى بعض النصوص الأدبية.
الكلمات المفتاحية
محمد ديب؛ اللغة الفرنسة؛ المصادر الأجنبية؛ التأثر والتأثير
مقالات مماثلة
ذيب مسيكة
.
ص 107-125.
دالي يوسف إلياس
.
ص 90-102.
حمودة جلال
.
خروب يحيى أومحند
.
ص 31-41.
