مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 5, Numéro 1, Pages 22-38
2018-01-15

مقالة معادلة المحرر الالكتروني بالمحرر الورقي

الكاتب : تكواشت كمال .

الملخص

إذا كانت الأنظمة القانونية للإثبات قد تأسست على مبدأ المحرر الورقي الذي ظل يحكم المعاملات طيلة فترات تاريخية طويلة، فإن دقة ووضوح المحرر الالكتروني جعله يتساوى مع المحرر الورقي بل يتفوق عليه أحياناً. مما يتطلب الأمر البحث في حجية المحررات الالكترونية والشروط الواجب توافرها حتى تترتب عليها أثار قانونية سواء على المستوى التشريعي أو القضائي. وقد تم التوصل إلى عدة نتائج، أهمها أن النصوص القانونية الحالية المتعلقة بالمعاملات الالكترونية تعدّ كافية، إلا أنه على المدى المتوسط والطويل يجب تحيينها وتطويعها بالكيفية حتى تساير الجانب التقني للمعاملات الالكترونية، لكون هذا الأخير يتميز بالتطور السريع جداً. Si les systèmes juridiques de preuves étaient fondés sur le principe de document papier, qui a régi les transactions pendant de longues périodes, l'exactitude et la clarté du document électronique l'ont rendu égal au document papier, Parfois même le surpassant. Ce qui nécessite une recherché Dans l'authenticité des documents électroniques et les conditions à respecter pour que avoir des effets juridiques aux niveaux législatif et judiciaire. Plusieurs résultats ont été atteints, le plus important est que les textes juridiques actuels relatifs aux transactions électroniques sont suffisants, mais à moyen et à long terme doit être actualisés et adapté au côté technique des transactions électroniques, perce que ce dernier est caractérisé par un développement très rapide.

الكلمات المفتاحية

الإثبات, المحرر الورقي, المحرر الالكتروني, المعاملات الالكتروني, القوة الثبوتية, التصرفات المدنية, التصرفات التجارية. Preuve, document papier, document électronique, transactions électroniques, transactions électroniques, force probante, actes civiles, actes commerciales.