مجلة الدراسات القانونية
Volume 3, Numéro 2, Pages 164-178
2017-06-29

تطبيقات التعويض العيني كآلية لإصلاح الأضرار البيئية

الكاتب : يحيى وناس . أحمد رباحي .

الملخص

ملخص: تتنوع مظاهر وصور ومخاطر التدهور البيئي الذي يصيب الأوساط المستقبلة بفعل تعدد الأنشطة الضارة. ولمواكبة هذا التدهور وضعت التشريعات الحالية جملة من الاليات للحد من آثار التدهور التي تصيب المحيط جراء التلوث، إلا أن الاصلاح العيني للأضرار يظل الحل الملائم للتدهور الذي يصيب المحيط باعتباره يقوم على أساس إعادة الحال إلى ما كان عليه الحال قبل وقوع التدهور. وبذلك يظهر هذا النظام أكثر فعالية في الحد من مخاطر التدهور مما يستدعي مناقشة مدى صلاحية وتماشي نظام التعويض عن طريق إعادة الحال الموجودة في القانون المدني مع إصلاح الأضرار الإيكولوجية. Résumé : Les formes et les degrés de la gravité de la dégradation de l’environnement varient selon les types des activités nocives pour l’environnement. Pour faire face à cette dégradation le législateur a conçu une série de mesure pour atténuer son ampleur. Notre analyse se limite au mécanisme de la réparation du dommage en nature qui se base sur la remise en état des lieux qui reste le mécanisme efficace pour lutter contre la pollution. Notre étude se penche sur la question de savoir si le régime général de la remise en état des lieux tel qu’elle est adopté en droit civil est adapté aux dommages écologiques

الكلمات المفتاحية

التعويض العيني – الضرر الإيكولوجي – إعادة الحال إلى ما كان عليه – إزالة التلوث. réparation en nature - dommage écologique – remise en état des lieux – dépollution-