Le Journal de l'Eau et de l'Environnement
Volume 6, Numéro 11, Pages 37-44
2007-12-31

نظام الامتياز بين التشريع والتطبيق في قانون المياه الجزائري Le Regime De La Concession Dans Le Code De L’eau



الكاتب : Djellab Mohamed .

الملخص

الملخص إن عقد الامتياز الخاص باستعمال الموارد المائية التابعة للأملاك العمومية ،يعتبر عقدا من عقود القانون العام . تكلف الإدارة بموجب هذا العقد ،شخصا معنويا أو خاصا من أجل ضمان أداء خدمة ذات مصلحة عامة . يعد امتياز الملكية العامة للمياه مؤقت وقابل للبطلان قانونا ،وذلك عند عدم احترام الشروط والالتزامات المقررة في أحكام القانون والنصوص التنظيمية المتعلقة بتطبيق القانون . الكلمات الدالة Résumé : La concession d’utilisation des ressources en eaux du domaine public, est un acte de droit public. Selon l’acte de concession, l’administration charge une personne morale, publique ou privée pour assurer un service d’intérêt public. La concession est précaire et révocable de plein droit, dans le cas de non-respect des conditions et obligations qui résultent des dispositions de la loi et des textes réglementaires pris pour son application.

الكلمات المفتاحية

عقد الامتياز –الموارد المائية –النظام القانوني- الشخصية المعنوية Concession, Ressources en eaux, Régime juridique, Personne morale

مقالات مماثلة

La Procédure De Traitement Des Demandes De Raccordement En énergie électrique Dans Le Cadre Du Contrat De Concession ; The Procedure For Processing Electrical Energy Connection Requests Under The Concession Contract

Fnides Ahmed .  Belfar Chaouki . 
pages 1362-1376.

The Requirements Of The Semi-presidential Regime With Political Coexistance (a Comparative Study Between Algerian Political Regime And The French Political Regime)

Messaoudi Temame .  Djouadi Ilyes . 
pages 60-84.

النظام القانوني للتنازل عن الإيجار - دراسة مقارنة بين القانون المدني الجزائري و قانون الموجبات و العقود اللبناني - The Legal System Of The Lease Assignment Comparative Study Between The Algerian Civil Code And The Lebanese Code Of Obligations And Contracts

وسيلة خلدون . 
ص 289-320.

ضمانات المنتفعين من مرفق توزيع الكهرباء والغاز في ظل عقد الامتياز ؛ Guarantees For Beneficiaries Of The Electricity And Gas Distribution Facility Under The Concession Contract

بلفار شوقي .  فنيدس أحمد . 
ص 262-279.

الآثار المترتبة على عقد الامتياز القابل للتحويل لتنازل من اجل انجاز مشاريع الترقية العقارية ذات الطابع التجاري The Effects Of Concession Contract Which Can Be Converted Into A Waiver In Order To Complete Commercial Real Estate Promotion Projects

نورين حسام الدين .  أعمر شريف آسية . 
ص 893-914.

Formats de citation