المجلة الدولية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 7, Numéro 3, Pages 60-84
2023-12-31

The Requirements Of The Semi-presidential Regime With Political Coexistance (a Comparative Study Between Algerian Political Regime And The French Political Regime)

Authors : Messaoudi Temame . Djouadi Ilyes .

Abstract

Through this study, we find that the semi-presidential regime can enter into an exceptional situation that deviates from its fundamental principle of power-sharing, which grants significant authority to the President of the Republic. In such situations, the President is compelled to accept the circumstances and enter into a period of coexistence with a parliamentary majority opposition government. This necessitates the establishment of safeguards and rules to ensure the stability of the regime. Among these safeguards is the limitation of the President's authority to dismiss the government and the distribution and division of powers and competencies to ensure a balance of power. This approach is what the French constitutional founder adopted but was neglected by the Algerian constitutional founder. The constitutional provisions that define the relationship between the President of the Republic and the Prime Minister or Chief of government in Algeria are nearly identical, leaving no room for guarantees that would enable a parliamentary majority opposition government to implement its program under stable conditions. This situation threatens the stability of the political regime when it enters a period of dual political coexistence. من خلال هذه الدراسة نجد أن النظام شبه الرئاسي يمكن أن يدخل في وضع استثنائي يخرج عن مبدأه الأساسي المتمثل في تقاسم السلطة، والذي يمنح صلاحيات كبيرة لرئيس الجمهورية. وفي مثل هذه الحالات، يضطر الرئيس إلى قبول الواقع والدخول في فترة من التعايش مع حكومة معارضة ذات أغلبية برلمانية. وهذا يتطلب وضع ضمانات لضمان استقرار النظام. ومن بين هذه الضمانات الحد من سلطة رئيس الجمهورية في إقالة الحكومة وتوزيع وتقسيم السلطات والاختصاصات بما يضمن توازن القوى. وهذا النهج هو ما تبناه المؤسس الدستوري الفرنسي، لكن أهمله المؤسس الدستوري الجزائري. حيث تكاد النصوص الدستورية التي تحدد العلاقة بين رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء أو رئيس الحكومة في الجزائر متطابقة، ولا تترك مجالا لضمانات تمكن حكومة معارضة ذات أغلبية برلمانية من تنفيذ برنامجها في ظل ظروف مستقرة. وهذا الوضع يهدد استقرار النظام السياسي عندما يدخل فترة من التعايش السياسي المزدوج.

Keywords

coexistence , semi-presidential, parliamentary, guarantees, safeguards. stability