أبحاث
Volume 3, Numéro 3, Pages 235-247
2015-12-01
شعرية الانزياح في قصيدة جزائرنا لمحمد الشبوكي
الكاتب : إسماعيل زغودة .
الملخص
محور المداخلة: البنى الأسلوبية في قصيدة الثورة الجزائرية للشاعر محمد الشبوكي. عنوان المداخلة: شعرية الانزياح في الشعر الثوري محمد الشبوكي أنموذجا. يعد محمد الشبوكي من الشعراء الجزائريين الذي كافحوا وناضلوا بالقلم والسلاح في وجه المستدمر الفرنسي، ونستشف ذلك من خلال شعره المليء بالصور التي توحي بمدى صدق الشاعر في تبليغ رسائله. فعبارة نهضنا نحطم عنك القيود تدل على أن الشاعر يضحي بالغالي والنفيس لأجل الثورة الجزائرية يقاتل ينظم الشعر ويهذي.... فأردنا من خلال هذا البحث رصد أهم الإنزياحات التي وردت في قصيدة جزائرنا، مبرزين الجمالية التي شغلها الانزياح في شعر الشبوكي. الكلمات المفتاحية: الانزياح، الأسلوب، اللغة، شعر الثورة. Résumé : Axe de la communication : Les structures stylistiques dans le poème de la révolution algériénne du poète Mohamed Chabouki Titre de la communication : Poétique de l’écart dans la poèsie révolutionnaire de Mohamed Chabouki. Mohamed Chabouki est considéré comme étant l’un des poétes algériens qui ont combattu l’occupant français en utilisant l’arme et l’écriture. On peut arriver à déduire cela en lisant ses poèmes qui étaient pleins d’images qui refltètent le degré d’honnêteté de ce poète. L’expression de « nous nous sommes soulevés pour briser les chaines qui vous entourent » signifie que ce poète est apte a présenter comme sacrifice tout ce qu’il possède comme précieux pour défendre la cause de la révolution algérienne. On a essayé, à travers cette communication, de détecter les écarts les plus importants dans le fameux poème « Notre Algérie », en tentant d’exposer l’esthécité de ces écarts comme phénomènes stylistiques dans le poème de « Chabouki »
الكلمات المفتاحية
L’écart ; Le style ; La langue ; le poème de la révolution;الانزياح; الأسلوب; اللغة; شعر الثورة;
مقالات مماثلة
أسية متلف
.
ص 125-138.
العياشي بختي
.
ص 303-312.
نورالدين لبصير
.
ص 77-87.
سربوك خديجة
.
بن زينة صفية
.
ص 171-183.
