مجلة الآداب و العلوم الإنسانية
Volume 16, Numéro 2, Pages 155-176
2017-03-01

ظاهرة الإعراب من توخي المعنى إلى الصناعة

الكاتب : الطاهر نعيجة .

الملخص

ملخص: الاعراب من العلوم الجليلة التي خصّت بها العرب، فهو الفارق بين المعاني المتكافئة، ويرتبط الإعراب بالمعنى بعلاقة وطيدة حتى قيل: الإعراب فرع المعنى، وليس ادّل على علاقة الاعراب بالمعنى من تفحّص اٌيات القران الكريم والحديث الشريف، ثم الأدب شعرا ونثرا. اذ سنجد انّ فهم المعنى يتوقّف على الإعراب، وانّ إغفال الاعراب في مثل هذه الاٌيات يوقعنا في تحريف لمعانيها، لذلك نعرض هذه الظاهرة الٌتي هي سمة من اهمٌ سمات العربية الفصحى من حيث حقيقتها وقيمتها المعنوية. Abstract: Grammatical analysis is an Important discipline specific to arabs because it makes the difference between synonyms. Semantics is closely related to grammatical analysis to the point that it is safe to assume that grammatical analysis is a branch of semantics. Is no better than leaf the korqnic verses, honest conversations and literature in prose and in poetry, which clearly shows this relationship. So we find that understanding of meaning depends on the grammatical analysis, and the omission of this analysis may train us to distortion of their meanings. Accordingly, we examine this phenomenon that characterizes classical Arabic in its two aspects: reality and semantic value.

الكلمات المفتاحية

الإعراب - النخو - المعنى - الفهم - النص