التعليمية
Volume 7, Numéro 3, Pages 85-92
2017-06-01
الكاتب : خيرة جريو .
المفارقة هي أسلوب بلاغي يعتمده المبدع لعرض أفكاره والتعبير عن تجاربه ورؤاه إذ هي ممارسة أدبية ذات إرهاصات فلسفية، دخلت الساحة النقدية العربية في القرن العشرين؛ بعدما لقيت رواجا كبيرا في النقد الغربي، حيث وردت بتعريفات مختلفة ومتنوعة يستعصي الإلمام بتعريف واحد لها، كما تعدّدت وظائفها من عصر لآخر حسب حاجة المبدع إليها، ومن بين التعريفات الشائعة للمفارقة نذكر تعريف بوث Booth وهي «لعبة لغوية ماهرة وذكية بين عنصرين: أحدهما صانع المفارقة، والآخر قارئُها بطريقة يقدم فيها صانع المفارقة النص بأسلوب يستثير القارئ، ويدعوه إلى رفض معناه الحرفي لصالح معناه الخفي الذي هو غالبا المعنى الضد، والقارئ في أثناء ذلك يجعل اللغة يصطدم بعضها ببعض بحيث لا يهدأ له بال إلا بعد أن يصل إلى المعنى الذي يريده ليستقر عنده» ، وللمفارقة عدة مستويات من بينها، المفارقة الساخرة التي سنحاول أن نرى كيف تجلت في أعمال بعض الشعراء المعاصرين.
النص الشعري;المفارقة الساخرة;الشعر العربي المعاصر
بولنوار السعيد
.
ص 73-90.
نورة حاج قويدر
.
ص 351-373.
عبد القادر لباشي
.
ص 393-408.