آفاق علمية
Volume 16, Numéro 2, Pages 289-308
2024-10-30

تشكل السرد الروائي في العالم الافتراضي: قراءة في تجربة "ليليات رمادة" لواسيني الأعرج

الكاتب : شينة نصيرة .

الملخص

أدى اتساع البؤرة التقنية واحتكاك الأدب بالوسائط التكنولوجية إلى ابتكار أشكال من النصوص المترابطة التي اتسمت بطبيعة خاصة ومميزات جديدة، أحدثت تغييرا جذريا في مفهوم النص، الذي تحرر من سلطة الإنتاج الورقي المطبعي، وتحول إلى فضاء تشاركي بين المبدع والمتلقي. وتعد الرواية التفاعلية أحد أبرز أشكال الأدب الرقمي، غير أن التجربة العربية في التفاعل مع الأدب الرقمي ما تزال في بدايتها، وتبقى في حاجة إلى المزيد من تراكم النصوص والتجارب الإبداعية. انطلاقا من هذا الطرح، تسعى هذه الورقة البحثية إلى الوقوف على تجربة "ليليات رمادة" لواسيني الأعرج الرائدة في كتابة الرواية التفاعلية، وهي واحدة من بواكير الأعمال الأدبية التي كتبت عن جائحة كورونا، من خلال تسليط الضوء على جماليات هذا النص وخصوصيات هذه التجربة التي جسدت انفتاح الخطاب الروائي الجزائري على مظاهر الواقع الإلكتروني المستحدثة، واستجابته للتحولات الكبرى في المنجز الفني السردي بكل آلياته اللغوية والجمالية والتقنية. Abstract: The expansion of technological focal points and the interaction of literature with technological media have led to the invention of interconnected text forms characterized by their own nature and new features, bringing about a radical change in the concept of the text. It has freed itself from the authority of traditional print production and transformed into a participatory space between the creator and the recipient. Interactive novels are considered one of the most prominent forms of digital literature. However, the Arab experience in interacting with digital literature is still in its early stages, and it still requires more accumulation of texts and creative experiments. Based on this premise, this research paper seeks to explore the pioneering experience of "Gray Nights" by Wassini Al-Araj in writing interactive novels. It is one of the first literary works written about the COVID-19 pandemic, shedding light on the aesthetics of this text and the characteristics of this experience that embodied the openness of Algerian narrative discourse to the emerging aspects of electronic reality and its response to major transformations in the artistic narrative achievement with all its linguistic, aesthetic, and technical mechanisms.

الكلمات المفتاحية

الرواية التفاعلية، الأدب الرقمي، القارئ الضمني، النص المترابط، الورشة الثقافية، التأويل.