الناص
Volume 19, Numéro 1, Pages 91-110
2024-09-30
فاعلية التراث الشعبي في تشكيل الهوية في الخطاب الروائي دراسة في رواية قدس الله سري لمحمد الأمين بن ربيع
الكاتب : طبيب ليلى . بوكيل أمينة .
الملخص
Abstract: This paper aims at studying the issue of inspiring the popular heritage in the contemporary Algerian novel, following the path of the novel in using the local heritage, from the notion of expressing it into expressing with it. In this regard, we took the novel “KaddassaAllahuSirri” as an applicable model to show the efficiency of the popular heritage in shaping the identity inside it. We found that the heritage is prevalent starting from theparatexts into the contents to express the cultural and identity features. In addition, the young novelist, Mohamed al Amine Ben Rabia, showed creative potentials in conjuring the popular heritage with all its elements, namely the popular beliefs and mysticism, in a magical realistic style. Besides, he showed a high awareness about the identity in knifing the plot, as he moved from the identity narration into the narration identity. الملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى دراسة قضية استلهام التراث الشعبي في الرواية الجزائرية المعاصرة، متتبعين لمسار الرواية في توظيفها للتراث المحلي من فكرة التعبير عنه إلى فكرة التعبير به، وقد تناولنا رواية"قدس الله سري" كمدونة للاشتغال عليها، لإبراز فاعلية التراث الشعبي في تشكيل الهوية داخل متنها، أين عثرنا على الموروث ألقى بظلاله بداية من العتبات وصولا إلى المضامين، تعبيرا عن الخصوصية الثقافية والهوياتية، كما أبان الروائي الشاب محمد الأمين بن ربيع عن قدراته الإبداعية في استحضار التراث الشعبي بجميع عناصره، أهمه الجانب العقائدي الشعبي والتراث الصوفي الأكثر حضورا داخل متنه الروائي، في أسلوب تخييلي عجائبي، توظيف تم عن وعي من الكاتب بتأثير الهوية في رسم معالم المتن الروائي، انتقالا من سرد الهوية إلى هوية السرد.
الكلمات المفتاحية
The Algerian novel; ; the popular heritage; ; the identity; ; KaddassaAllahuSirri; ; Mohamed al Amine Ben Rabiaa. ; الرواية الجزائرية؛ ; التراث الشعبي؛ ; الهوية؛ ; قدس الله سري؛ ; محمد الأمين بن ربيع.
مقالات مماثلة
بن قري أسماء
.
مباركية عبد الناصر
.
ص 133-154.
طالبة الماجستير درون ماهر طاهر
.
الراشدي أ.م.د.عبدالله بيرم يوسن
.
ص 167-184.
شابو توفيق
.
ص 69-84.
سليمان قوراري
.
ص 223-233.
سلطاني رشيد
.
ص 112-123.
