مجلة المواقف
Volume 20, Numéro 1, Pages 172-199
2024-09-16

Medical Treatments In The Book "nabataean Farming" By Ibn Wahshiyya العلاجات الطبية في كتاب "الفلاحة النبطية" لابن وحشية

Authors : Rezgui Abderrahmane .

Abstract

لقد كان ابن وحشية سبّاقا في الإشارة إلى فوائد الكثير من الأشجار والأعشاب والثمار والأوراق والسيقان والجذور النباتية للمعالجة الطبّية، وبين كيفية تحضيرها، وذكر مقاديرها. وأكّد على فعالية الأدوية المشتقة من المصادر الطبيعية في علاج العديد من الأمراض التي تصيب الإنسان، ومن أكثر الطّرق شيوعا في الكتاب، هو تحضير سائل يشربه المريض، على شكل شاي عشبي أو مستخلص نباتي، أو مرهم دهني يطلى به الجزء المصاب من الجسم. ويذكر ابن وحشية أنّ "اليانسون" مفيد لعلاج آلام البطن، ونبتة "إكليل الجبل" لعلاج مشاكل الدورة الدموية، ولعلاج التهاب الشعب الهوائية والسعال والصداع ينصح باستعمال "الزعتر"، ويشير إلى أنّ نبتة "العرعر" لها تأثير مدر للبول وتعزّز تدفّق الدم إلى الكلى. تجدر الإشارة أنّ ابن وحشيّة، يؤكّد معاينته ومباشرته لاستخدام النباتات والأعشاب في علاج الكثير من الأمراض. Ibn Wahshiyya was a forerunner in pointing out the benefits of many trees, herbs, fruits, leaves, stems, and plant roots for medical treatment, and showed how to prepare them, and mentioned their ingredients. He emphasized the effectiveness of medicines derived from natural sources in treating many diseases that affect humans, and one of the most common methods in the book is to prepare a liquid that the patient drinks, in the form of herbal tea or plant extract, or a greasy ointment that is applied to the affected part of the body. Ibn Wahshiya mentions that anise is useful for treating abdominal pain, and rosemary is useful for treating circulatory problems, and for treating bronchitis, cough and headache, it is recommended to use thyme, and indicates that juniper has a diuretic effect and enhances blood flow to the kidneys. It should be noted that Ibn Wahshiyya confirms his observation and direct use of plants and herbs in the treatment of many diseases.

Keywords

ابن وحشية ; أوراق الكاليتوس ; الزعتر ; العسل ; زيت الزيتون ; Ibn Wahshiyya ; ; eucalyptus ; leaves ; thyme ; Honey ; olive oil