أبعــاد
Volume 11, Numéro 1, Pages 197-211
2024-08-04

التفاعلية في التراث الأدبي العربي . تحدي القراءة ، و مرونة النص

الكاتب : رزقي سليمان .

الملخص

لعل المتتبع للمشهد الثقافي و الأدبي العربي يلحظ تجدد دمائه عن طريق التوجه إلى نوع جديد من الكتابة ، أعني هنا الكتابة الرقمية ، سليلة التطورات الحاصلة على مستوى التقانة و الإلكترونيات ، مشهد ثقافي انخرط في فلك التكنولوجيا فتأثر ببرمجياتها ، و أثر في محتواها ، إن العصر الذي نعيشه يعتبر بلا منازع عصر الوسيط الإلكتروني فبه نبصر العالم من حولنا و بدونه نعيش عزلة خارج إطار المجتمعات الإلكترونية . وسيط يرفع شعار التفاعلية و البينية بين المبدع و القارئ المتصفح . بهذا المنظور هل تعد التفاعلية في القراءة و التماهي مع النص وليدة العصر ؟ أم أنها امتداد حاصل لتفاعلية أصيلة في الإبداع الأدبي ؟ من خلال تصفحنا للتراث العربي في شقه الشعري على الخصوص وجدنا نصوصا رفعت شعار التفاعلية عاليا و احتفت به أكثر من غيرها من النصوص، و جعلت من القارئ شريكا في بناء النص عوض الدور السالب الذي يلعبه في غيرها . The follower of the Arab cultural and literary scene notices the renewal of its blood by turning to a new type of writing, I mean here digital writing, a descendant of developments taking place at the level of technology and electronics, a cultural scene that became involved in the astronomy of technology, affected by its software, and affected its content. We live in the undisputed era of the electronic medium, in which we see the world around us and without it we live in isolation outside the framework of electronic societies. A mediator that raises the slogan of interaction and interface between the creator and the browser reader. From this perspective, is the interaction in reading and identification with the text considered a product of the times? Or is it an extension of an authentic interaction in literary creativity? By browsing through the Arab heritage in its poetic apartment in particular, we found texts that raised the interactive slogan high and celebrated it more than other texts, and made the reader a partner in building the text instead of the negative role it plays in others.

الكلمات المفتاحية

التفاعلية، الأدب التفاعلي ، الأدب البصري ، المسمط ، ذوات القوافي