مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 13, Numéro 3, Pages 504-516
2024-09-02

حضور التراث الشعبي في رواية: "حلم لم يكتمل" لعبد الله بن حامو The Presence Of Popular Heritage In The Novel: “an Unfinished Dream” By Abdullah Ben Hamou



الكاتب : مولاي أحمد داوداوة . حينوني رمضان .

الملخص

تروم هذه المقالة الوقوف على توظيف العناصر التراثية في رواية " حلم لم يكتمل" لعبد الله بن حامو، وهي روايته الأولى التي يجاري فيها روائيي الجنوب الجزائري المولعين باستحضار المظاهر التراثية للمجتمع الصحراوي الجزائري. وهو ما يعني رغبة السارد في تجسيد الحياة الاجتماعية في هذا الوسط. وتتبلور إشكالية هذه المقالة في مدى قدرة الراوي على تجسيد الحضور التراثي للمجتمع الصحراوي الجزائري، وما إذا كان لهذا الحضور أثر فني يخدم العمل الروائي. ورأينا أن نعتمد منهجا وصفيا معتمدين على استخراج المظاهر التراثية والتعليق عليها، بما يقربها إلى القارئ أولا، وما يكشف عن أثرها في صياغة العمل بالطريقة التي تضمن له قدرا من القبول عند التلقي. الكلمات المفتاحية: تراث شعبي؛ رواية؛ حلم لم يكتمل؛ عبد الله بن حامو. Abstract : This article aims to explain the use of traditional elements in a novel “An Unfinished Dream” by Abdullah Ben Hamou, which is his first novel in which he competes with the novelists of southern Algeria who are fond of evoking the traditional aspects of the Algerian Sahrawi society. Which means the narrator's desire to embody social life in this environment. The problematic of this article crystallizes in the extent to which the narrator is able to embody the traditional presence of the Algerian Sahrawi community, and whether this presence has an artistic impact that serves the work of fiction. We decided to adopt a descriptive approach, relying on extracting traditional aspects and commenting on them, in a way that brings them closer to the reader first, and what reveals their impact in formulating the work in a way that guarantees a degree of acceptance upon reception. Keywords: popular heritage; a novel; An unfinished dream; Abdullah bin Hamou.

الكلمات المفتاحية

تراث شعبي ; رواية ; حلم لم يكتمل ; عبد الله بن حام ; popular heritage ; anovel ; unfinished dream ; ben hamou

مقالات مماثلة

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

تجليات الحروب الطائفية في الرواية النسوية العربية، رواية حلم وردي فاتح اللّون أنموذجا Manifestations Of Sectarian Wars In The Arab Feminist Novel, The Novel A Light Pink Dream Is An Arabic Model

سالمي اسماء .  عامر رضا . 
ص 192-200.

التراث وأهمية توظيفه في الرواية الجزائرية_ المثل الشعبي في رواية مملكة الزيوان أنموذجا Heritage And The Importance Of Its Employment In The Algerian Novel - The Popular Proverb In The Novel Kingdom Of Zaywan As A Model

أحمد Ahmed بناني Benani .  مريم Meriem بناني Benani . 
ص 156-181.

الموروث الثقافي لمنطقة الجنوب الغربي الجزائري عند عبد القادر خليفي (قراءة في كتابيه:"من الموروث الثقافي الجمعي المغاربي ــ منطقة عين الصفراء نموذجا" و "في التراث الشعبي للجنوب الغربي الجزائري") The Cultural Heritage Of The South-western Algerian Region By Abdelkader Khelifi (read In His Books: ''from The Cultural Heritage Of The Ain Sefra Region'' And ''in The Popular Heritage Of South-western Algeria'')

خليفي سعيد . 
ص 648-660.

Formats de citation